John Foxx - Sitting at the Edge of the World - перевод текста песни на русский

Sitting at the Edge of the World - John Foxxперевод на русский




Sitting at the Edge of the World
На краю света
Sitting at the edge of the world
Сижу на краю света,
Talking with my friend
Разговариваю с подругой.
Watching the sun in her eyes
Смотрю на солнце в твоих глазах,
Knowing we speak the same words
Зная, что мы говорим на одном языке.
And meanwhile I close my eyes and drift away
А пока я закрываю глаза и улетаю,
Close my eyes and drift away
Закрываю глаза и улетаю.
Sitting at the edge of the world
Сижу на краю света,
Watching the sun turn round below us
Наблюдаю, как солнце вращается под нами,
Listening to the roar of the sky
Слушаю рев неба,
Hoping we live in the same world
Надеясь, что мы живем в одном мире.
Meanwhile I close my eyes and drift away
А пока я закрываю глаза и улетаю,
Close my eyes and drift away
Закрываю глаза и улетаю.
Chorus:
Припев:
And though my nose is broken
И хотя мой нос сломан,
And all my sleep is woken
И весь мой сон нарушен,
And all my comfort shattered
И весь мой уют разрушен,
Though I don't think it matters any more, oh no.
Хотя я думаю, что это больше не имеет значения, о нет.
No no no. Oh no.
Нет нет нет. О нет.
'Cause I'm sitting at the edge of the world
Потому что я сижу на краю света,
Sitting at the edge of the world
Сижу на краю света,
Talking with my friend
Разговариваю с подругой.
Watching the sun in her eyes
Смотрю на солнце в твоих глазах,
Knowing we speak the same words
Зная, что мы говорим на одном языке.
And meanwhile I close my eyes and drift away
А пока я закрываю глаза и улетаю,
Close my eyes and drift away
Закрываю глаза и улетаю.
(Chorus)
(Припев)
Oh, I'm sitting at the edge, at the edge of the world
О, я сижу на краю, на краю света,
Yes, I'm sitting at the edge, at the edge of the world
Да, я сижу на краю, на краю света,
Sitting at the edge, at the edge of the world
Сижу на краю, на краю света,
Yes, I'm sitting at the edge, at the edge of the world
Да, я сижу на краю, на краю света,
I'm sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don't push me over)
Я сижу на краю, на краю света нет, не толкай меня),
I'm sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don't pull me back)
Я сижу на краю, на краю света нет, не тяни меня назад),
I'm sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don't pull me over)
Я сижу на краю, на краю света нет, не стаскивай меня),
I'm sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don't push me back)
Я сижу на краю, на краю света нет, не толкай меня назад),
(Repeat and fade)
(Повтор и затихание)





Авторы: John Foxx

John Foxx - The Virgin Years 1980-1985
Альбом
The Virgin Years 1980-1985
дата релиза
21-07-2014

1 A New Kind of Man (Alternative Version)
2 Swimmer I
3 A New Kind of Man
4 Swimmer III
5 Swimmer IV
6 Swimmer II
7 Plaza
8 Morning Glory
9 Stepping Softly
10 Shine On
11 What Kind of Girl
12 In Mysterious Ways
13 Enter The Angel
14 Enter the Angel II
15 Spin Away
16 Lumen de Lumine
17 Lose All Sense of Time
18 Dance with Me
19 Wings and a Wind
20 Shine on Me
21 The Lifting Sky
22 A Woman on a Stairway
23 A Kind of Wave
24 Annexe
25 Twilight's Last Gleaming
26 Stars on Fire
27 The Hidden Man
28 To Be with You - Alternative Version
29 The Side of Paradise
30 Magic
31 Enter the Angel - Alternative Version
32 The Hidden Man (Alternative Version)
33 Young Man
34 Twilight's Last Gleaming (Early Version)
35 Sitting at the Edge of the World (Alternative Version)
36 A Long Time (Alternative Version)
37 My Wild Love (Early Version)
38 And the Sky
39 Endlessly (Single Version)
40 Dance With Me (Early Version)
41 Fusion/Fission (Early Version)
42 Fog
43 Like a Miracle (Alternative Version)
44 To Be With You
45 Cinemascope
46 City of Light
47 Hiding in Plain Sight
48 Woman on a Stairway (Early Version)
49 Shine On - Alternative Version
50 Like a Miracle
51 Endlessly
52 My Face
53 20th Century
54 Young Love
55 Mr No
56 Glimmer
57 Burning Car
58 This City
59 He's a Liquid (Alternative Version)
60 Film One
61 Tidal Wave
62 030
63 Blurred Girl
64 No-One Driving
65 Metal Beat
66 Underpass
67 He's a Liquid
68 Touch and Go
69 Ghosts on Water
70 Europe After the Rain
71 When I Was a Man and You Were a Woman
72 Sitting at the Edge of the World
73 Running Across Thin Ice with Tigers
74 Your Dress
75 Someone
76 My Wild Love
77 Systems of Romance
78 A Long Time
79 This Jungle
80 The Garden
81 Walk Away
82 Fusion/Fission
83 You Were There
84 Night Suit
85 Pater Noster
86 Dancing Like a Gun
87 Miles Away

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.