Adeste Fideles - John Francis Wade , Vienna Boys' Choir перевод на немецкий

Adeste Fideles

Adeste, fideles,
Laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem!
Natum videte,
Regem angelorum.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoremus Dominum!

En grege relicto
Humiles ad cunas,
Vocati pastores adproperant;
Et nos ovanti,
Gradu festinemus.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoremus Dominum!

Adeste fideles,
Laeti triumphantes,
Venite, venite en Bethlehem!
Natum videte,
Regem angelorum.
Venite, adoremus!
Venite, adoremus!
Venite, adoremus Dominum!

Herbei, o ihr Gläub'gen

Herbei, o ihr Gläub'gen,
Fröhlich triumphierend,
O kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein,
Uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten den König, den Herrn!

Die Herde verlassend
Demütig zur Krippe,
Eilen Hirten gerufen herbei;
Und wir, lasst uns eilen
Mit jubelndem Schritt.
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten den König, den Herrn!

Herbei, o ihr Gläub'gen,
Fröhlich triumphierend,
O kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein,
Uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten!
O lasset uns anbeten den König, den Herrn!