Текст и перевод песни John Frusciante - God

God

God
So each day would be new I build you to sleep
That′s the idea of dying but you'll just have to see
You can do what you want or so you think
But till you stop all your thoughts
You are tied to your surroundings
When the fog spreads out in the rainy season
It comes from my insides
When the thunderous lightning strikes down
You′re seeing your real I
People
You blaspheme my name
But still I love you
Still I love you
I love you just the same
I hear all your prayers because I'm each one of you
Creation's not something I did
It′s something that I do
The reason for the bad is so the there′d be such things as good
Oh I'd do anything for you
You all know I would
Be for me
Be for me
Be for me
Before for me
Before for me
Before for me
You know that I try to repair and repay
As life goes by a thousand times
It gets a little better
All is belief, All is belief, All is belief, All is belief

Бог

Бог
Чтобы каждый твой день был новым, я убаюкиваю тебя сном.
В этом и есть смысл смерти, но тебе еще предстоит это понять.
Ты можешь делать, что хочешь, как тебе кажется.
Но пока ты не остановишь поток своих мыслей,
Ты будешь привязана к своему окружению.
Когда в сезон дождей стелется туман,
Он исходит из моей души.
Когда сверкает громовая молния,
Ты видишь свое истинное "я".
Люди,
Вы хулите мое имя,
Но я все равно люблю вас.
Все равно люблю вас.
Я люблю вас так же сильно.
Я слышу все ваши молитвы, потому что я каждый из вас.
Творение — это не то, что я сделал,
А то, что я делаю.
Причина зла в том, чтобы существовало такое понятие, как добро.
О, я бы сделал для тебя все,
Вы все знаете, что сделал бы.
Будь моей.
Будь моей.
Будь моей.
Прежде будь моей.
Прежде будь моей.
Прежде будь моей.
Ты знаешь, что я пытаюсь исправить и возместить,
По мере того, как жизнь проходит тысячу раз,
Она становится немного лучше.
Все есть вера, все есть вера, все есть вера, все есть вера.