Текст и перевод песни John Frusciante - In Rime
I
fail
to
do
what
I'm
trying
Я
не
могу
сделать
то,
что
пытаюсь.
I've
been
these
walls
Я
был
этими
стенами.
And
everyone
who
dies
hears
other
times
И
каждый,
кто
умирает,
слышит
другие
времена.
This
immediacy
is
unknown
to
me
Эта
непосредственность
мне
неведома.
And
appears
to
be
unreached
И
кажется,
что
он
недостижим.
By
everyone
I've
known
Всеми,
кого
я
знал.
Show
me
unfocused
fears
in
disguise
Покажи
мне
несфокусированные
замаскированные
страхи
It
shows
me
I
must
live
to
die
Это
показывает
мне,
что
я
должен
жить,
чтобы
умереть.
This
lake
is
on
fire
Это
озеро
в
огне.
It's
been
every
dream
to
me
Это
было
в
каждом
моем
сне.
It's
been
every
desire
Это
было
всем
моим
желанием.
Filling
up
the
space
Заполнение
пространства
And
it
covers
me
up
all
cozy
И
она
укрывает
меня
так
уютно
These
waves
are
the
call
of
time
Эти
волны-зов
времени.
What's
sent
ahead
it
sent
behind
Что
послано
вперед,
то
послано
и
позади.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Anthony Frusciante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.