Текст и перевод песни John Fullbright - Forgotten Flowers
I've
got
diamonds
in
my
backyard
they
grow
just
like
weeds
У
меня
на
заднем
дворе
есть
бриллианты,
они
растут,
как
сорняки.
You'll
come
and
gather
them
in
bundles,
take
all
that
you
need
Ты
придешь
и
соберешь
их
в
пучки,
возьмешь
все,
что
тебе
нужно
But
save
the
flowers
they're
for
me
dear,
take
the
diamonds
for
your
greed
Но
прибереги
цветы,
они
для
меня,
дорогая,
возьми
бриллианты
за
свою
жадность.
Because
the
flowers
don't
grow
like
weeds
Потому
что
цветы
не
растут
как
сорняки
Glory,
glory...
Hallelujah,
I'm
lost
and
she's
found
Слава,
слава...
Аллилуйя,
я
потерялся,
а
она
нашлась
Another
lover,
to
give
her
shelter
when
the
fields
have
turned
brown
Другой
любовник,
который
даст
ей
приют,
когда
поля
побуреют.
Another
kind
man,
to
warm
her
when
the
snow
finds
the
ground
Еще
один
добрый
мужчина,
который
согреет
ее,
когда
снег
ляжет
на
землю
The
only
girl,
that
made
the
world
go
round
Единственная
девушка,
которая
заставила
мир
вращаться
There
are
some
thing
worth
remembering
Есть
кое-что,
о
чем
стоит
помнить
Others
left
for
time
to
come
and
weather,
and
to
change
Другие
ушли
на
время,
чтобы
прийти
к
погоде
и
измениться
In
the
winds
of
your
mind
На
ветру
твоего
разума
But
don't
forget
me
while
your
leaving,
Но
не
забывай
меня,
когда
будешь
уходить.,
Because
it's
all
that
I
borrowed
from
time
Потому
что
это
все,
что
я
позаимствовал
у
времени
Now
It's
Sunday,
early
evening
Сейчас
воскресенье,
ранний
вечер
I
rise
for
the
day
and
brush
a
long
hair
from
the
pillow
Я
встаю
на
рассвете
и
убираю
длинные
волосы
с
подушки
On
my
bed
where
she
would
lay
На
моей
кровати,
где
она
лежала
бы
And
in
the
back
yard
forgotten
flowers
all
fading
away
А
на
заднем
дворе
все
забытые
цветы
увядают.
To
bloom
in
other
lover's
back
yards
someday
Чтобы
когда-нибудь
расцвести
на
задних
дворах
других
любовников
To
bloom
in
other
lover's
back
yards
someday
Чтобы
когда-нибудь
расцвести
на
задних
дворах
других
любовников
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Fullbright
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.