Текст и перевод песни John Fullbright - Nowhere To Be Found

Nowhere To Be Found

Shadows linger, evenings fade
To where all days are bound;
Nighttime falls on plans I've made
Now they're nowhere to be found.

Why I'm leaving I can't say,
I search the whole world round
Looking for a brighter day
That is nowhere to be found.

All my life I've tested truth
But truth's not always sound,
I've made a fool of me and you
Now you're nowhere to be found.

A man that cries is seldom weak
His heart's become unbound;
A man that can't find words to speak
Is nowhere to be found.

So I'd say I'm sorry but that won't do
The future's come unwound;
Words I should have said to you
Are nowhere to be found

I threw away a chance like you
Now you're nowhere to be found.

Introuvable

Les ombres persistent, le soir s'éteint
Là où tous les jours sont liés ;
La nuit tombe sur les plans que j'ai faits
Maintenant, ils sont introuvables.

Je ne peux pas dire pourquoi je pars,
Je cherche partout dans le monde
À la recherche d'un jour plus brillant
Qui est introuvable.

Toute ma vie, j'ai testé la vérité
Mais la vérité n'est pas toujours juste,
Je me suis fait un imbécile et toi aussi
Maintenant, tu es introuvable.

Un homme qui pleure n'est pas souvent faible
Son cœur est devenu libre ;
Un homme qui ne trouve pas les mots à dire
Est introuvable.

Alors je dirais que je suis désolé, mais ça ne suffira pas
Le futur s'est défait ;
Les mots que j'aurais dû te dire
Sont introuvables

J'ai jeté une chance comme toi
Maintenant, tu es introuvable.