Generation (Y) - John Givez перевод на немецкий

Generation (Y)

...got the serious look just like ya'll got
That searing, intense look
'Cause they tryna find his way, he tryna figure it out
It's frustratin'
I'm tryna listen to God, I'm--I got my own flesh in my...
Pullin' me here, my own desires, my family, my friends
All these things, it's distractin' me from this truth and it's difficult to give in...

My confidence was confiscated by the complicated and convoluted culture we livin' in
Out of guesstimation the desired destination is a tireless journey but I ain't givin' in
The times are pivotin', I'm sure we in the last days
And I'm on my last dollar homie, tell me get paid
"Come get with these fast ways!" Think I need to slow down
'Cause knowin' what I know now, it's never beneficial to bend a picture in places
Never been official to run a marathon in races
I'm not your Malcolm X, [?], or Martin Luther
But I'm down to bring the truth to a beautiful generation
Still struggle with using my wisdom in troubled places
She placin' her hands on me, I'm trying hard to pace it
Trying hard to say that I'm not trying at all
Or maybe I am trying, just not trying to fall

Regenerate a generation
You got to use your mind
It's gonna be frustration
Don't fret, it just takes time

Everybody in a hurry, I don't know where they going
But when they get there, ooh they gon' be sorry

I guess I need to take my time wit' it
I'm guessin' that you can't relate
I'm guessin' we should all just settle down and find some time to pray
I know that we can't see tomorrow, we just livin' in today
And a wise man told me use my pain and special aide
That being under pressure's great
Use my weakness as his strengths
I know that as a listener that's difficult to calculate
I guess that you can count on me
'Cause being held accountable is what I know I really need
Now to my deep valley feelings, you don't stop
And to my mid-town militant, get guaps
And to my east-side brothers that mob the streets
And all my south [?] chillin' on the beach
I wrote this just to let you know that truthfully I feel your pain
And if you're listenin' across the globe, this here is gain
Because you feel the same even where you ain't from
We all troubled by the water when the wave come
Generation Y

Regenerate a generation
You got to use your mind
It's gonna be frustration
Don't fret, it just takes time

The faster you try to get there, that career, that money...
And you gon' figure it out that, man... it was the journey
It was not the destination
You gonna hurry to get there, the come up, the be-this, the be-that
And when you get there, you gonna feel discouraged more than you did before you even started

Generation (Y)

...habe den ernsten Blick, genau wie ihr
Dieser brennende, intensive Blick
Weil er versucht, seinen Weg zu finden, er versucht, es herauszufinden
Es ist frustrierend
Ich versuche, auf Gott zu hören, ich—ich habe mein eigenes Fleisch in meinem...
Zieht mich hierhin, meine eigenen Wünsche, meine Familie, meine Freunde
All diese Dinge lenken mich von dieser Wahrheit ab und es ist schwer, sich hinzugeben...

Mein Selbstvertrauen wurde beschlagnahmt von der komplizierten und verworrenen Kultur, in der wir leben
Aus Schätzung heraus ist das gewünschte Ziel eine mühelose Reise, aber ich gebe nicht auf
Die Zeiten ändern sich, ich bin sicher, wir sind in den letzten Tagen
Und ich bin bei meinem letzten Dollar, Mann, sag mir, ich soll Geld verdienen
"Komm mit diesen schnellen Wegen!" Ich denke, ich muss langsamer machen
Weil ich jetzt weiß, es ist nie vorteilhaft, ein Bild an Stellen zu verbiegen
Es war nie offiziell, einen Marathon in Rennen zu laufen
Ich bin nicht dein Malcolm X, [?], oder Martin Luther
Aber ich bin bereit, die Wahrheit zu einer wunderschönen Generation zu bringen
Ich kämpfe immer noch damit, meine Weisheit in schwierigen Situationen zu nutzen
Sie legt ihre Hände auf mich, ich versuche hart, mich zu entspannen
Versuche schwer zu sagen, dass ich es gar nicht versuche
Oder vielleicht versuche ich es doch, nur nicht zu fallen

Erneuere eine Generation
Du musst deinen Verstand benutzen
Es wird Frustration geben
Mach dir keine Sorgen, es braucht nur Zeit

Jeder ist in Eile, ich weiß nicht, wohin sie gehen
Aber wenn sie dort ankommen, oh, werden sie es bereuen

Ich denke, ich muss mir Zeit damit lassen
Ich nehme an, du kannst das nicht nachvollziehen
Ich nehme an, wir sollten uns alle beruhigen und Zeit zum Beten finden
Ich weiß, wir können morgen nicht sehen, wir leben nur im Heute
Und ein weiser Mann sagte mir, ich soll meinen Schmerz und besondere Hilfe nutzen
Dass Druck großartig ist
Nutze meine Schwäche als seine Stärke
Ich weiß, das ist schwer zu verstehen für einen Zuhörer
Ich denke, du kannst auf mich zählen
Weil Verantwortung zu tragen das ist, was ich wirklich brauche
Nun zu meinen tiefen Tal-Gefühlen, du hörst nicht auf
Und zu meinem Midtown-Militanten, hol das Geld
Und zu meinen Eastside-Brüdern, die die Straßen beherrschen
Und all meine South [?], die am Strand chillen
Ich schrieb das, um dir zu sagen, dass ich deinen Schmerz wahrlich fühle
Und wenn du global zuhörst, das hier ist Gewinn
Weil du das gleiche fühlst, selbst wo du nicht herkommst
Wir alle sind beunruhigt vom Wasser, wenn die Welle kommt
Generation Y

Erneuere eine Generation
Du musst deinen Verstand benutzen
Es wird Frustration geben
Mach dir keine Sorgen, es braucht nur Zeit

Je schneller du versuchst, dorthin zu gelangen, diese Karriere, dieses Geld...
Und du wirst merken, dass, Mann... es war die Reise
Es war nicht das Ziel
Du wirst dich beeilen, um dorthin zu kommen, den Aufstieg, das Dies, das Jenes
Und wenn du dort ankommst, wirst du entmutigter sein als vor dem Start