Текст и перевод песни John Givez - Ride for Me?

Ride for Me?

Baby would you ride for me, I need you on the side of me
I never knew what love was for, until you came and touched my soul
Change your last name and just ride
For mines and the rest of your life

Some say love make you crazy, some say love make you grow
Some say love take you on a journey only heaven knows
Some say love left 'em out to dry, they tried to trust again
Some say love never showed 'em why we gotta fuss again
But can you put that muscle in, while I'm out here hustlin'
Can you hold it down for me, I'm a hold us up, I been
Livin' my own life, I never knew you'd come
But now that you're here, I need you near, I know that you're the one
I'm choosin' that, chasin' after you, I'm never losin' that
Count on me for countless things, you know I'll be provin' that
I'll pray for you, out the streets I'll stay for you
At yo door, what you need?
Someone just to talk to, I'll provide you with good company
Tell me where you comin' from, I'm a do the same thing
So this don't get cumbersome while drivin' in the same lane
Ride or die, baby tell me is you tryna fly the sky
Float the boat, loving you is perfect cause we eye to eye

Some say love make you crazy, some say love make you grow
Some say love picked 'em up and put 'em on a righteous road
Some say that God is love, I pray He guide this love
I'll keep the faith, I'll keep the pace long as He right above
I had my share of struggles, I had my share of pains
I'm sure you had 'em to, they make us go insane
Just know it's not in vein, they only make us stronger
Seasons change, we remain, they help us to grow longer
I got the Jones for ya, feel it in my bones for ya
You turn my wood into a wheel, I'll build a home for ya
I'll get the money to pay off them student loans for ya
People from the past know they'll get the dial tone for ya
I'm tryna come correct, I'm tryna come protect
I'm tryna rub ya feet, I'm tryna kiss ya neck
Ride or die, baby tell me is you tryna fly the sky
Float the boat, loving you is easy when we eye to eye

That's love in ya, that's love in ya, right?
Can you ride till you die, this ride's for life
Can you fly through the sky so blind at night
Till we see the Son and ya shining bright

FeaturingKiKi

Produced ByAnthony Cruz & DJ Rek

Written ByAnthony Cruz, DJ Rek & John Givez

Rouler pour moi ?

Ma chérie, tu roulerais pour moi ? J'ai besoin de toi à mes côtés
Je ne savais pas ce qu'était l'amour, jusqu'à ce que tu viennes toucher mon âme
Change ton nom de famille et monte à bord
Pour le mien et pour le reste de ta vie

Certains disent que l'amour rend fou, d'autres disent que l'amour fait grandir
Certains disent que l'amour te fait voyager dans un monde que seul le ciel connaît
Certains disent que l'amour les a laissés à sec, qu'ils ont essayé de faire confiance à nouveau
Certains disent que l'amour ne leur a jamais montré pourquoi on devait se disputer à nouveau
Mais peux-tu te mettre au travail pendant que je suis là dehors à me débattre ?
Peux-tu tenir bon pour moi ? Je vais nous faire remonter, j'ai été
En train de vivre ma propre vie, je ne savais pas que tu viendrais
Mais maintenant que tu es là, j'ai besoin de toi près de moi, je sais que tu es la bonne
Je choisis ça, je te cours après, je ne perds jamais ça
Compte sur moi pour d'innombrables choses, tu sais que je le prouverai
Je prierai pour toi, je resterai pour toi loin des rues
À ta porte, de quoi as-tu besoin ?
Quelqu'un avec qui simplement parler, je te fournirai une bonne compagnie
Dis-moi d'où tu viens, je ferai la même chose
Pour que ça ne devienne pas pénible en conduisant sur la même voie
Rouler ou mourir, bébé, dis-moi, tu veux voler dans le ciel ?
Flotter sur le bateau, t'aimer est parfait parce que nous sommes face à face

Certains disent que l'amour rend fou, d'autres disent que l'amour fait grandir
Certains disent que l'amour les a relevés et les a mis sur une route juste
Certains disent que Dieu est amour, je prie pour qu'Il guide cet amour
Je garderai la foi, je garderai le rythme tant qu'Il sera au-dessus
J'ai eu ma part de luttes, j'ai eu ma part de douleurs
Je suis sûr que tu en as eu aussi, elles nous rendent fous
Sache que ce n'est pas en vain, elles nous rendent plus forts
Les saisons changent, nous restons, elles nous aident à grandir plus longtemps
J'ai le blues pour toi, je le sens dans mes os pour toi
Tu transformes mon bois en roue, je te construirai une maison
Je vais gagner l'argent pour rembourser tes prêts étudiants
Les gens du passé savent qu'ils auront le bip sonore pour toi
J'essaie d'être correct, j'essaie de te protéger
J'essaie de te masser les pieds, j'essaie de t'embrasser le cou
Rouler ou mourir, bébé, dis-moi, tu veux voler dans le ciel ?
Flotter sur le bateau, t'aimer est facile quand nous sommes face à face

C'est l'amour en toi, c'est l'amour en toi, n'est-ce pas ?
Peux-tu rouler jusqu'à ce que tu meures, ce voyage est pour la vie
Peux-tu voler à travers le ciel si aveugle la nuit
Jusqu'à ce que nous voyions le Fils et que tu brilles

FeaturingKiKi

Produit par Anthony Cruz & DJ Rek

Écrit par Anthony Cruz, DJ Rek & John Givez