Текст и перевод песни John Gorka - After Yesterday

After Yesterday

I've spent most of my life as a luxury
Now I've taken the role of necessity
I was taking my time but a new day's come

I've been waking up to a little more day
I've been taking my walks with a little more sway
I was taking my time but a new day's come
Make way for a new day
Make room for a child
Make room for the sound of joy
You're gonna hear it for awhile
We're only here for a while

We didn't make ourselves, can't make a single life
We can only make love with all our might
Then we can pass it along as the new day comes

After yesterday
We can live here together
After yesterday
In sunny and other weather
We're closing in on forever

Who'd have known a little boy
Could teach me to believe in joy

После Вчерашнего

Большую часть жизни я был роскошью,
Теперь я принял на себя роль необходимости.
Я не торопился, но наступил новый день.

Я просыпался с каждым днем немного дольше,
Я гулял, немного покачиваясь,
Я не торопился, но наступил новый день.
Уступи дорогу новому дню,
Освободи место для ребенка,
Освободи место для звука радости.
Ты будешь слышать его еще какое-то время.
Мы здесь ненадолго.

Мы не создавали себя, не можем создать ни одной жизни,
Мы можем только любить изо всех сил.
Тогда мы сможем передать это дальше, когда наступит новый день.

После вчерашнего
мы можем жить здесь вместе.
После вчерашнего,
в солнечную и любую другую погоду,
мы приближаемся к вечности.

Кто бы мог подумать, что маленький мальчик
научит меня верить в радость.