I Saw a Stranger With Your Hair - John Gorka перевод на немецкий

I Saw a Stranger With Your Hair

I saw a stranger with your hair
Tried to make her give it back
So I could send it off to you
Maybe Federal Express
'Cause I know you'd miss it

I saw another with your eyes
The flash just turned my head
I went to try them on for size
But they looked the other way
And they wouldn't listen

CHORUS:
But you're never hard to find in a crowd
The people around you smiling out loud
Their feet don't touch the ground
No, their feet don't touch the ground
No, their feet don't touch the ground

I heard a stranger with your voice
It took me by surprise
Again I found it wasn't you
Just an angel in disguise
In for a visit

By the way how is my heart
I haven't seen it since you left
I'm almost sure it followed you
Could you sometime send it back
I'll buy the ticket

CHORUS

I saw a stranger with your hair
I saw another with your eyes
I heard an angel with your voice
By the way how is my heart
By the way how is my heart

Ich sah eine Fremde mit deinem Haar

Ich sah eine Fremde mit deinem Haar
Habe versucht, sie dazu zu bringen, es zurückzugeben
Damit ich es dir schicken könnte
Vielleicht mit Federal Express
Weil ich weiß, dass du es vermissen würdest

Ich sah eine andere mit deinen Augen
Der Blitz hat mich einfach umgedreht
Ich wollte sie anprobieren
Aber sie schauten weg
Und sie wollten nicht zuhören

CHORUS:
Aber du bist nie schwer zu finden in einer Menschenmenge
Die Leute um dich herum lachen laut
Ihre Füße berühren nicht den Boden
Nein, ihre Füße berühren nicht den Boden
Nein, ihre Füße berühren nicht den Boden

Ich hörte eine Fremde mit deiner Stimme
Es hat mich überrascht
Wieder fand ich heraus, dass du es nicht warst
Nur ein Engel in Verkleidung
Zu Besuch

Übrigens, wie geht es meinem Herzen?
Ich habe es nicht mehr gesehen, seit du weg bist
Ich bin mir fast sicher, dass es dir gefolgt ist
Könntest du es mir irgendwann zurückschicken?
Ich kaufe das Ticket

CHORUS

Ich sah eine Fremde mit deinem Haar
Ich sah eine andere mit deinen Augen
Ich hörte einen Engel mit deiner Stimme
Übrigens, wie geht es meinem Herzen?
Übrigens, wie geht es meinem Herzen?