Текст и перевод песни John Gotti - Both Sides

Both Sides

I seen he a bitch so we took em off
If he ain′t 100 then he ain't my dog
Could be here today & then gone tomorrow
So when I get up ima sit wit the mob
I know ima make it, I know I ain′t far
The shit that you giving ain't up to par
If you try slide we shoot up the car
& We spinning back just to finish the job

They biting the style & stealing the sauce
Keep tryna be like me but don't know the cost
Stunting on niggas I know that they washed
& Catching these plays like I′m randy moss
I′m making a difference give back to the squad
The streets say they love me they know I ain't fraud
Post up in my hood & then chill wit the stars
Caught a flight to la just to look at the stars
& You know I ain′t tripping the money I blew that
If I got 4 my mother get 2 racks
My bitch she too bad her body be too snatched
Kissing & telling no we don't do that
Repping that 24 wearing them 23s
He say that he Gotti but that nigga ain′t me
You need a p just pull up on st steve
Miss you the death r.I.P big steve
& I'm grinding too hard I ont care if a bitch leave
He caught a body but he only 16
Can′t trust a hoe she a burn you like chlorine
All of fits & money be too clean
My name been places I swear I ain't seen
It's crazy cuz I really ain′t hit the scene
Nlmb they don′t know what the mean
Never leaving my brothers I stay wit my team
If I up it I know ima blow it cuz I really learned from all the OGs
Ain't never gon need me a beam
Cuz my aim a1 I can shoot through the seems
Mix the louis wit gain & supreme
In my cup I ain′t sipping no lean
Cuz where I come if you lacking you can shot or killed by fein

I seen he a bitch so we took em off
If he ain't 100 then he ain′t my dog
Could be here today & then gone tomorrow
So when I get up ima sit wit the mob

I know ima make it, I know I ain't far
The shit that you giving ain′t up to par
If you try slide we shoot up the car
& We spinning back just to finish the job
These niggas be broke I ain't beefing wit you
They want me respond cuz they need the views
& Most of the time they wan get wit the crew
This arp knock his ass right out his shoes
I been thru a lot but you never would knew
I slept on the floor niggas ain't have a clue
I was running them streets when my hw was due
My mother was like lor boy you a fool
I figured it out that I′m real nothing like them
This nigga mad cuz the bitches don′t like him
He really lifed her I one night her
Met her at 10 by 12 I piped her
It's cool that they playing both sides
I got killers & goons on go from both sides
Ain′t nowhere to go hide
I can put in play in my house eating home fries

Les Deux Côtés

J'ai vu qu'il était une salope, alors on l'a fait disparaître
S'il n'est pas à 100%, il n'est pas mon pote
Il peut être là aujourd'hui et parti demain
Alors quand je me lève, je m'assois avec la mafia
Je sais que je vais y arriver, je sais que je ne suis pas loin
Ce que tu donnes n'est pas à la hauteur
Si tu essaies de te faufiler, on tire sur la voiture
Et on revient pour finir le travail

Ils pompent le style et volent la sauce
Ils essaient d'être comme moi mais ne connaissent pas le coût
Je fais des démonstrations sur des mecs que je sais être lavés
Et je capte ces jeux comme si j'étais Randy Moss
Je fais une différence, je rends à l'équipe
La rue dit qu'ils m'aiment, ils savent que je ne suis pas une arnaque
Je me poste dans mon quartier et je traîne avec les stars
J'ai pris un vol pour LA juste pour regarder les étoiles
Et tu sais que je ne me suis pas embêté, j'ai dépensé tout l'argent
Si j'en ai 4, ma mère en aura 2
Ma meuf, elle est trop bad, son corps est trop canon
Embrasser et raconter, non, on ne fait pas ça
Je représente le 24, je porte des 23
Il dit qu'il est Gotti, mais ce mec n'est pas moi
Si tu as besoin d'un P, fais un tour chez St Steve
Je te manque, la mort, R.I.P Big Steve
Et je travaille trop dur, je me fiche de savoir si une meuf me quitte
Il a tué quelqu'un, mais il n'a que 16 ans
On ne peut pas faire confiance à une salope, elle te brûle comme du chlore
Tous les vêtements et l'argent sont trop propres
Mon nom a été dans des endroits où je jure que je n'ai jamais été
C'est dingue parce que je n'ai vraiment pas fait mon entrée
NLMB, ils ne savent pas ce que ça signifie
Je ne quitte jamais mes frères, je reste avec mon équipe
Si je le monte, je sais que je vais l'exploser parce que j'ai vraiment appris de tous les OGs
Je n'aurai jamais besoin d'un rayon
Parce que mon but est A1, je peux tirer à travers les coutures
Je mélange Louis avec Gain et Supreme
Dans mon verre, je ne bois pas de lean
Parce que d'où je viens, si tu manques, tu peux te faire tirer dessus ou tuer par fein

J'ai vu qu'il était une salope, alors on l'a fait disparaître
S'il n'est pas à 100%, il n'est pas mon pote
Il peut être là aujourd'hui et parti demain
Alors quand je me lève, je m'assois avec la mafia

Je sais que je vais y arriver, je sais que je ne suis pas loin
Ce que tu donnes n'est pas à la hauteur
Si tu essaies de te faufiler, on tire sur la voiture
Et on revient pour finir le travail
Ces mecs sont fauchés, je ne me dispute pas avec toi
Ils veulent que je réponde parce qu'ils ont besoin de vues
Et la plupart du temps, ils veulent être avec l'équipe
Ce ARP le fera tomber de ses chaussures
J'ai traversé beaucoup de choses, mais tu ne le saurais jamais
J'ai dormi sur le sol, les mecs n'avaient aucune idée
Je courais dans les rues quand mes devoirs étaient dus
Ma mère disait "Oh mon garçon, tu es un idiot"
J'ai compris que j'étais réel, pas comme eux
Ce mec est fou parce que les meufs ne l'aiment pas
Il l'a vraiment levée une nuit
Je l'ai rencontrée à 10h, à 12h je l'ai pompée
C'est cool qu'ils jouent des deux côtés
J'ai des tueurs et des voyous qui sont prêts à tout des deux côtés
Il n'y a nulle part où aller se cacher
Je peux faire jouer à mon domicile, en mangeant des pommes de terre sautées