Текст и перевод песни John Gotti - No Time

No Time

I ain't got time
To be wasting my time
Gotta lot on my plate
Gotta lot on my mind
See my sisters get old
Heard old manz told
See the streets getting cold
Gotta walk round with a pole
Niggas saying they ya bro
They be niggas you ont know
I got way more cousins & a whole lotta hoes
I broke bread with the fam
Got my homie outta jam
Killed my brodie on cam
Got my brain in a sham

Anything you need, get that shit from me
You be asking favors couldn't do for me
Ima keep it g, keep it in the streets
Ain't no internet ain't no instag
Word around town I can get em gone
Yeah they feel my pain in every single song
I been down so long
Feel like that shit wrong
I'm in love with you feelings getting strong
Hurt me to the core you said I did you wrong
Girl you know a nigga never lead you on
You know ima thug but I need your love
Girl you swept off your feet but I made the rug
Uhhh
We the ones they be talking bout
If it's pressure we can spark it out
Man down they gon chalk em out
Shoot em in the legs tell em walk it out
John gotti I'm the one they talking bout
When it's war it ain't no talking now
The ones you love they be talking down
It's always like that when you got the crown
& I got the crown
Jumped in the water & I almost drowned
Try the save the kid but I don't need it now
Try save the boy but I don't need you now

I ain't got time
To be wasting my time
Gotta lot on my plate
Gotta lot on my mind
See my sisters get old
Heard old manz told
See the streets getting cold
Gotta walk round with a pole
Niggas saying they ya bro
They be niggas you ont know
I got way more cousins & a whole lotta hoes
I broke bread with the fam
Got my homie outta jam
Killed my brodie on cam
Got my brain in a sham

Lotta hard nights, lotta hard times
It was never easy had some hard times
Had to stay down it was all grind
Once a younging made it was all mine
Member days that I use to ride the pine
I done bossed up all I do is shine
It was never ever doubted in my mind
Im the shoulder everytime you need to cry
I'm the ladder anytime you need to climb
Wish I got that love when I had a dime
Now I'm chasing dreams you ain't on my mind
Picking up the phone tryna reach my line
Every time I see it prolly hit decline
Picture perfect really had you in ya prime
I done moved on, now I got a dime
Now I got a dime
Niggas haters always tryn call you slime
Knowing damn well that he ain't my slime
I ain't got the time
I ain't got the time
No
I ain't got the time
No, No, No, No

I ain't got time
To be wasting my time
Gotta lot on my plate
Gotta lot on my mind
See my sisters get old
Heard old manz told
See the streets getting cold
Gotta walk round with a pole
Niggas saying they ya bro
They be niggas you ont know
I got way more cousins & a whole lotta hoes
I broke bread with the fam
Got my homie outta jam
Killed my brodie on cam
Got my brain in a sham

Pas le temps

J'ai pas le temps
De perdre mon temps
J'ai beaucoup à faire
J'ai beaucoup en tête
Voir mes sœurs vieillir
Entendre les histoires du daron
Voir les rues devenir froides
Devoir marcher avec un flingue
Des mecs qui disent qu'ils sont tes frères
Ce sont des mecs que tu connais pas
J'ai beaucoup plus de cousins et tout un tas de meufs
J'ai partagé le pain avec la famille
J'ai sorti mon pote du pétrin
J'ai tué mon pote devant la caméra
J'ai le cerveau en compote

Tout ce dont t'as besoin, tu peux l'avoir de moi
Tu demandes des faveurs que tu ferais pas pour moi
Je vais rester vrai, rester dans la rue
Y a pas d'internet, y a pas d'Insta
Il paraît que je peux les faire disparaître
Ouais ils ressentent ma douleur dans chaque chanson
Je suis au fond du trou depuis si longtemps
J'ai l'impression que c'est mal
Je suis amoureux de toi, mes sentiments sont forts
Tu me brises le cœur, tu dis que je t'ai fait du mal
Bébé, tu sais qu'un mec comme moi te mènera jamais en bateau
Tu sais que je suis un voyou, mais j'ai besoin de ton amour
Chérie, je t'ai fait tomber amoureuse, mais c'est moi qui ai tissé le tapis
Uhhh
On est ceux dont ils parlent
Si y a de la pression, on peut tout faire sauter
Un homme à terre, ils vont le dessiner à la craie
Leur tirer dans les jambes, leur dire de se barrer
John Gotti, je suis celui dont ils parlent
Quand c'est la guerre, on ne parle plus
Ceux que tu aimes te critiquent
C'est toujours comme ça quand t'as la couronne
Et j'ai la couronne
J'ai sauté dans l'eau et j'ai failli me noyer
Essayer de sauver le gosse, mais j'en ai pas besoin maintenant
Essayer de sauver le gars, mais j'ai pas besoin de toi maintenant

J'ai pas le temps
De perdre mon temps
J'ai beaucoup à faire
J'ai beaucoup en tête
Voir mes sœurs vieillir
Entendre les histoires du daron
Voir les rues devenir froides
Devoir marcher avec un flingue
Des mecs qui disent qu'ils sont tes frères
Ce sont des mecs que tu connais pas
J'ai beaucoup plus de cousins et tout un tas de meufs
J'ai partagé le pain avec la famille
J'ai sorti mon pote du pétrin
J'ai tué mon pote devant la caméra
J'ai le cerveau en compote

Beaucoup de nuits difficiles, beaucoup de moments difficiles
Ça n'a jamais été facile, j'ai traversé des moments difficiles
J'ai dû rester bas, c'était que du travail
Une fois que j'ai réussi, tout était pour moi
Je me souviens du temps où je roulais sur le vélo
J'ai tout géré, maintenant je brille
Je n'ai jamais douté de moi
Je suis l'épaule sur laquelle tu peux pleurer
Je suis l'échelle quand t'as besoin de grimper
J'aurais aimé avoir cet amour quand j'avais un sou
Maintenant je poursuis mes rêves, t'es plus dans ma tête
Tu décroches le téléphone pour m'appeler
À chaque fois que je vois ton nom, je raccroche
Tu étais parfaite, t'étais à ton apogée
J'ai tourné la page, maintenant j'ai une bombe
Maintenant j'ai une bombe
Les rageux essaient toujours de te traiter de minable
Alors qu'ils savent très bien qu'il n'est pas mon pote
J'ai pas le temps
J'ai pas le temps
Non
J'ai pas le temps
Non, non, non, non

J'ai pas le temps
De perdre mon temps
J'ai beaucoup à faire
J'ai beaucoup en tête
Voir mes sœurs vieillir
Entendre les histoires du daron
Voir les rues devenir froides
Devoir marcher avec un flingue
Des mecs qui disent qu'ils sont tes frères
Ce sont des mecs que tu connais pas
J'ai beaucoup plus de cousins et tout un tas de meufs
J'ai partagé le pain avec la famille
J'ai sorti mon pote du pétrin
J'ai tué mon pote devant la caméra
J'ai le cerveau en compote