Voodoo Doll (Anna Meredith Remix) - John Grantперевод на немецкий
You
can't
get
out
of
your
bed
because
you're
so
depressed
Du
kannst
nicht
aus
deinem
Bett
aufstehen,
weil
du
so
deprimiert
bist
No-one
understands
this
and
they
think
that
you're
a
mess
Niemand
versteht
das
und
sie
denken,
dass
du
ein
Durcheinander
bist
I
know
this
is
not
the
case
and
I
believe
in
you
Ich
weiß,
das
ist
nicht
der
Fall
und
ich
glaube
an
dich
I
won't
stop
until
I
have
convinced
you
of
the
truth
Ich
werde
nicht
aufhören,
bis
ich
dich
von
der
Wahrheit
überzeugt
habe
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
And
I
gave
it
some
chicken
soup
Und
ich
habe
ihr
Hühnersuppe
gegeben
Did
you
feel
any
warmth
down
deep
inside
Hast
du
irgendeine
Wärme
tief
in
dir
gespürt
Did
you
feel
how
your
blues
went
away
and
died
Hast
du
gespürt,
wie
dein
Trübsinn
verschwand
und
starb
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
I
even
put
it
in
a
corduroy
jumpsuit
Ich
habe
sie
sogar
in
einen
Cord-Overall
gesteckt
Cause
I
thought
that's
what
you'd
do
Weil
ich
dachte,
das
würdest
du
tun
If
you
had
the
opportunity
to
choose
Wenn
du
die
Gelegenheit
hättest
zu
wählen
Even
on
your
worst
day
I
hate
no-one
less
than
you
Selbst
an
deinem
schlimmsten
Tag
hasse
ich
niemanden
weniger
als
dich
Break
in
to
my
house
and
read
my
diary
if
you
need
some
proof
Brich
in
mein
Haus
ein
und
lies
mein
Tagebuch,
wenn
du
einen
Beweis
brauchst
You
are
going
to
make
it
and
you'll
do
much
more
than
that
Du
wirst
es
schaffen
und
du
wirst
viel
mehr
als
das
tun
Just
don't
stop,
just
keep
on
moving
Hör
einfach
nicht
auf,
mach
einfach
weiter
There's
no
turning
back
Es
gibt
kein
Zurück
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
And
I
gave
it
some
chicken
soup
Und
ich
habe
ihr
Hühnersuppe
gegeben
Did
you
feel
any
warmth
down
deep
inside
Hast
du
irgendeine
Wärme
tief
in
dir
gespürt
Did
you
feel
how
your
blues
went
away
and
died
Hast
du
gespürt,
wie
dein
Trübsinn
verschwand
und
starb
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
I
even
put
it
in
a
corduroy
jumpsuit
Ich
habe
sie
sogar
in
einen
Cord-Overall
gesteckt
Cause
I
thought
that's
what
you'd
do
Weil
ich
dachte,
das
würdest
du
tun
If
you
had
the
opportunity
to
choose
Wenn
du
die
Gelegenheit
hättest
zu
wählen
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
And
I
administered
hot
chocolate
too
Und
ich
habe
ihr
auch
heiße
Schokolade
verabreicht
One
time
I
spilled
it
all
over
the
place
Einmal
habe
ich
alles
darüber
verschüttet
I
really
hope
you
don't
got
no
burns
on
your
face
Ich
hoffe
wirklich,
du
hast
keine
Verbrennungen
im
Gesicht
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
I
didn't
know
what
else
to
do
Ich
wusste
nicht,
was
ich
sonst
tun
sollte
I
know
you
don't
get
out
that
much
Ich
weiß,
du
kommst
nicht
so
oft
raus
So
I
took
it
on
a
trip
to
Kalamazoo
Also
nahm
ich
sie
mit
auf
eine
Reise
nach
Kalamazoo
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
And
I
gave
it
some
chicken
soup
Und
ich
habe
ihr
Hühnersuppe
gegeben
Did
you
feel
any
warmth
down
deep
inside
Hast
du
irgendeine
Wärme
tief
in
dir
gespürt
Did
you
feel
how
your
blues
went
away
and
died
Hast
du
gespürt,
wie
dein
Trübsinn
verschwand
und
starb
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
I
even
put
it
in
a
corduroy
jumpsuit
Ich
habe
sie
sogar
in
einen
Cord-Overall
gesteckt
Cause
I
thought
that's
what
you'd
do
Weil
ich
dachte,
das
würdest
du
tun
If
you
had
the
opportunity
to
choose
Wenn
du
die
Gelegenheit
hättest
zu
wählen
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
And
I
administered
hot
chocolate
too
Und
ich
habe
ihr
auch
heiße
Schokolade
verabreicht
One
time
I
spilled
it
all
over
the
place
Einmal
habe
ich
alles
darüber
verschüttet
I
really
hope
you
don't
got
no
burns
on
your
face
Ich
hoffe
wirklich,
du
hast
keine
Verbrennungen
im
Gesicht
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
I
didn't
know
what
else
to
do
Ich
wusste
nicht,
was
ich
sonst
tun
sollte
I
know
you
don't
get
out
that
much
Ich
weiß,
du
kommst
nicht
so
oft
raus
So
I
took
it
on
a
trip
to
Kalamazoo
Also
nahm
ich
sie
mit
auf
eine
Reise
nach
Kalamazoo
I
made
a
voodoo
doll
of
you
Ich
habe
eine
Voodoo-Puppe
von
dir
gemacht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.