John Hammond - East St. Louis Blues - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Hammond - East St. Louis Blues




Well I walked all the way
Что ж, я прошел весь путь пешком.
Lord from East St Louis town
Лорд из Восточного Сент-Луиса.
Well I did not have but this
Что ж у меня не было ничего кроме этого
One poor lousy dime
Один жалкий десятицентовик.
Well if you ain't got a dollar
Что ж если у тебя нет доллара
Won't you give me a poor lousy dime
Не дашь ли ты мне жалкий десятицентовик?
Well you know I just can't feed that
Ну, ты знаешь, я просто не могу прокормить это.
Starving girl of mine
Моя изголодавшаяся девочка
Well my woman she ain't nothing
Что ж моя женщина она не пустое место
Lord but the skin and bones
Господи только кожа да кости
I give her my money now
Я отдаю ей свои деньги.
And ry to help along
И рай, чтобы помочь.
Well my first name first name is Vinny
Так вот мое имя Мое имя Винни
Ain't gonna tell you my second name
Я не собираюсь называть тебе свое второе имя.
Way that woman treat me is
Эта женщина обращается со мной так
A lowdown dirty shame
Подлый грязный позор
Instrumental
Инструментальный
Well if you catch me stealing
Что ж если ты поймаешь меня на воровстве
Lord I don't mean no harm
Господи я не хочу ничего плохого
I'm just stealing people
Я просто краду людей,
Trying to get along
пытаясь найти общий язык.
Instrumental
Инструментальный
Well I see see your Toni
Что ж я вижу вижу твою Тони
Lord It made me think of mine
Господи, это заставило меня думать о своем.
I start a conversation now
Я начинаю разговор сейчас.
Tryin' to keep from crying
Пытаюсь удержаться от слез.
Instrumental
Инструментальный
Well goodbye fare thee well
Что ж прощай прощай
So long old Memphis Tennessee
Прощай старый Мемфис Теннесси
I'm going back to my baby
Я возвращаюсь к своей малышке.
Lord you know she won't come back to me
Господи, Ты же знаешь, что она не вернется ко мне.





Авторы: Furry Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.