John Hammond - Gravity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни John Hammond - Gravity




Gravity
La gravité
You wanna do this right
Tu veux faire ça bien
(You wanna do this right)
(Tu veux faire ça bien)
I'll never do you right
Je ne te ferai jamais bien
(I'll never do you right)
(Je ne te ferai jamais bien)
You need someone in your life for you to care for
Tu as besoin de quelqu'un dans ta vie pour qui tu te soucies
All these walls around you, you can't be too careful
Tous ces murs autour de toi, tu ne peux pas être trop prudent
And who are they to say that falling for you is wrong
Et qui sont-ils pour dire que tomber pour toi est mal
And who am i supposed to blame when the feeling is gone
Et qui suis-je censé blâmer quand le sentiment est parti
And i see you wondering like you just don't belong
Et je te vois te demander comme si tu n'appartenais pas
Now you got me up all night drinking singing this song
Maintenant, tu me fais passer toute la nuit à boire et à chanter cette chanson
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
I'm always down for you
Je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Yeah i'm always down for you, gravity
Ouais, je suis toujours pour toi, la gravité
And who are they to say that falling for you is wrong
Et qui sont-ils pour dire que tomber pour toi est mal
And who am i supposed to blame when the feeling is gone
Et qui suis-je censé blâmer quand le sentiment est parti
And i see you wondering like you just don't belong
Et je te vois te demander comme si tu n'appartenais pas
Now you got me up all night drinking singing this song
Maintenant, tu me fais passer toute la nuit à boire et à chanter cette chanson
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
I'm always down for you
Je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Yeah i'm always down for you, gravity
Ouais, je suis toujours pour toi, la gravité
You wanna do this right
Tu veux faire ça bien
(You wanna do this right)
(Tu veux faire ça bien)
You never do you right
Tu ne te fais jamais bien
(You never do you right)
(Tu ne te fais jamais bien)
You need someone in your life for you to care for
Tu as besoin de quelqu'un dans ta vie pour qui tu te soucies
All these walls around you, you can't be too careful
Tous ces murs autour de toi, tu ne peux pas être trop prudent
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
I'm always down for you
Je suis toujours pour toi
Gravity
La gravité
You getting closer
Tu te rapproches
Then it hit me
Puis ça m'a frappé
I know your type
Je connais ton genre
I know you're guilty
Je sais que tu es coupable
But i'm always down for you
Mais je suis toujours pour toi
Yeah i'm always down for you, gravity
Ouais, je suis toujours pour toi, la gravité





Авторы: Colin Plumb, John Hammond Paul, Harvey Cooper Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.