You'll Miss Me - John Hammond перевод на русский

You'll Miss Me

Well I beg you baby, baby so long
Know you're going to miss me, when I'm dead and gone

Well I know she going to miss me, well when I'm dead and gone
I know you going to miss me baby, *oh poor boy will be*

When you hear me singing, mama this old lonesome song
Know you going to miss poor Joe, when I'm dead and gone

Went down to the station, went out on the track
Saw my baby leaving, couldn't call her back

Well I know that woman going to miss me, well when I'm dead and gone
I know you going to miss me baby, count the days I'm gone

Cried last night baby, all night before
Stop my way of living, and I won't have to cry no more

When I get down and out, sing this lonesome song
Swear you going to miss me woman, when I'm dead and gone

Cried last night mama, cried all night before
Going back home to my baby, won't have to cry no more

Ты будешь скучать по мне

Ну, умоляю тебя, детка, прощай,
Знай, ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.

Ну, я знаю, что ты будешь скучать по мне, когда меня не станет.
Я знаю, ты будешь скучать по мне, детка, *ох, бедный парень будет*.

Когда ты услышишь, как я пою, мама, эту старую тоскливую песню,
Знай, ты будешь скучать по бедному Джо, когда меня не станет.

Пошел на вокзал, вышел на пути,
Видел, как моя малышка уезжает, не мог ее вернуть.

Ну, я знаю, эта женщина будет скучать по мне, когда меня не станет.
Я знаю, ты будешь скучать по мне, детка, считай дни, пока меня нет.

Плакал прошлой ночью, детка, всю ночь напролет,
Изменю свой образ жизни, и мне больше не придется плакать.

Когда я буду совсем плох, спою эту тоскливую песню,
Клянусь, ты будешь скучать по мне, женщина, когда меня не станет.

Плакал прошлой ночью, мама, плакал всю ночь напролет,
Возвращаюсь домой к моей малышке, больше не придется плакать.