Текст и перевод песни John Harrison - If Tomorrow Comes
Life
begins
Жизнь
начинается
Then
it
ends
А
потом
все
кончается.
Turn
the
page
to
start
again
Переверни
страницу,
чтобы
начать
все
сначала.
Just
one
man
Только
один
человек
Caught
up
in
the
master
plan
Увяз
в
генеральном
плане.
There's
nothing
left
to
chance
Ничего
не
остается
на
волю
случая.
Our
future's
in
your
hands
Наше
будущее
в
твоих
руках.
The
choice
is
up
to
you
Выбор
за
вами.
Who
will
decide
if
it's
Кто
решит,
Worthy
of
starting
anew?
стоит
ли
начинать
все
сначала?
If
tomorrow
comes
Если
наступит
завтра
...
Be
my
guide
Будь
моим
проводником.
You
hold
the
key
to
our
lives
В
твоих
руках
ключ
к
нашей
жизни.
In
our
hearts,
in
our
minds
В
наших
сердцах,
в
наших
умах.
Thy
kingdom
come
Да
приидет
Царствие
Твое
Thy
will
be
done
Да
будет
воля
Твоя.
If
tomorrow
comes
Если
наступит
завтра
...
All
that's
left
is
destiny
Все,
что
осталось-это
судьба.
Take
my
hands
Возьми
меня
за
руки.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Feel
the
strength
you
have
inside
Почувствуй
силу,
которая
у
тебя
внутри.
There's
nothing
left
to
chance
Ничего
не
остается
на
волю
случая.
Our
future's
in
your
hands
Наше
будущее
в
твоих
руках.
The
choice
is
up
to
you
Выбор
за
вами.
Who
will
decide
if
it's
Кто
решит,
Worthy
of
starting
anew?
стоит
ли
начинать
все
сначала?
If
tomorrow
comes
Если
наступит
завтра
...
Be
my
guide
Будь
моим
проводником.
You
hold
the
key
to
our
lives
В
твоих
руках
ключ
к
нашей
жизни.
In
our
hearts,
in
our
minds
В
наших
сердцах,
в
наших
умах.
There
will
be
peace
in
our
world
В
нашем
мире
будет
мир.
Where
there
was
none
Там,
где
ничего
не
было.
If
tomorrow
comes
Если
наступит
завтра
...
If
tomorrow
comes
Если
наступит
завтра
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.