John Hartford - The Collector - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Hartford - The Collector




He slips in around you
Он проскальзывает вокруг тебя
When you are asleep
Когда ты спишь
Thru attics and closets
Через чердаки и чуланы
He silently creeps
Он бесшумно крадется
A small piece of cardboard
Маленький кусочек картона
A bottle cap there
Там крышка от бутылки
An old ball of string
Старый клубок ниток
A long strand of hair
Длинная прядь волос
A match from the kitchen
Спичка с кухни
A small piece of comb
Маленький кусочек расчески
With barely a sound
Едва слышно
He turns and goes home
Он поворачивается и идет домой
The Collector is waiting
Коллекционер ждет
To look thru your trash
Чтобы просмотреть ваш мусор
To handle your beads
Чтобы справиться с твоими бусами
And pull at your sash
И потяни за свой пояс
To read thru your papers
Чтобы прочесть ваши документы
And look thru your room
И загляни в свою комнату
And gently withdraw
И мягко удаляюсь
To his own kind of gloom
К своему собственному унынию
And then with a sigh
А затем со вздохом
And nothing to say
И нечего сказать
The Collector goes quietly
Коллекционер спокойно уходит
A slinking away
Ускользающий прочь
Your thimbles are missing
Твои наперстки пропали
The hammer is gone
Молоток исчез
The light in the basement
Свет в подвале
It shouldn't be on
Это не должно быть включено
He mеsses with your flowers
Он портит твои цветы
And takes an old shoе
И берет старый башмак
Goes thru your scrapbook
Проходит через твой альбом для вырезок
Before he is through
Прежде чем он закончит
Examines your figures
Изучает ваши цифры
Your cards and your dates
Ваши открытки и ваши свидания
And the The Collector
И Коллекционер
He just evaporates
Он просто испаряется
He slips it around you
Он надевает его на тебя
When you are asleep
Когда ты спишь
Goes thru the attic and closet
Проходит через чердак и чулан
He silently creeps
Он бесшумно крадется
A small piece of cardboard
Маленький кусочек картона
A bottle cap there
Там крышка от бутылки
And an old ball of string
И старый клубок ниток
A long strand of hair
Длинная прядь волос
A match from the kitchen
Спичка с кухни
A small piece of comb
Маленький кусочек расчески
With barely a sound
Едва слышно
He turns and goes home
Он поворачивается и идет домой





Авторы: John Hartford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.