Текст и перевод песни John Hartford - Whose That

Who's that a hiding in the tree trunks?
Who's that a standing there afar?
Who's that a hiding 'neath the back porch?
Who's that underneath the car?
Who's that a creeping by the window?
Who's that a walking on the roof?
Who's that a pecking on the bedroom wall?
I don't know, do you?

Who's that running by the mailbox?
Who's that a letting out that groan?
Who's that a sliding down the drain pipe?
Who's that a talking on the phone?
Who's that a leaving them bathtub rings?
Who drank my Mountain Dew?
Who's that a talking on the radio?
I don't know, do you?

Who's that a stinking up the school house?
Who's that a getting all the play?
Who's that stole my fountain pen?
Who ate my mayonnaise?
Who's that a hanging around the drug store?
Who's that who used my spoon?
Who's that a making all the money?
I don't know, do you?

Кто это прячется в стволах деревьев?
Кто это там стоит вдалеке?
Кто это прячется под задним крыльцом?
Кто это там под машиной?
Кто это подкрадывается к окну?
Кто это ходит по крыше?
Кто это долбит стену спальни?
Я не знаю, а ты?

Кто это бегает у почтового ящика?
Кто это издает такой стон?
Кто это сползает по водосточной трубе?
Кто это разговаривает по телефону?
Кто это оставляет им кольца для ванны?
Кто выпил мою "Маунтин Дью"?
Кто это говорит по радио?
Я не знаю, а ты?

Кто это воняет в школьном доме?
Кто это там устраивает всю эту игру?
Кто это украл мою авторучку?
Кто съел мой майонез?
Кто это околачивается возле аптеки?
Кто это воспользовался моей ложкой?
Кто это зарабатывает все деньги?
Я не знаю, а ты?