We Three Kings of Orient Are - John Henry Hopkins, Jr.перевод на немецкий
We
three
kings
of
Orient
are
Wir
drei
König'
aus
dem
Morgenland,
Bearing
gifts
we
traverse
afar.
Bringen
Gaben,
zieh'n
fernher
durchs
Land.
Field
and
fountain,
moor
and
mountain,
Feld
und
Quelle,
Moor
und
Berg,
Following
yonder
star.
Folgen
jenem
Stern
als
Werk.
O
star
of
wonder,
star
of
night,
O
Stern
des
Wunders,
Stern
der
Nacht,
Star
with
royal
beauty
bright,
Stern
von
königlich
schöner
Pracht,
Westward
leading,
still
proceeding,
Westwärts
führend,
immer
ziehend,
Guide
us
to
thy
perfect
light.
Führ
uns
zu
deinem
perfekten
Licht.
Born
a
king
on
Bethlehem's
plain,
Geboren
ein
König
auf
Bethlehems
Feld,
Gold
I
bring
to
crown
Him
again,
Gold
bring
ich,
ihn
zu
krönen
für
die
Welt,
King
forever,
ceasing
never
König
für
immer,
endet
nimmer,
Over
us
all
to
reign.
Über
uns
alle
seine
Herrschaft
hält.
O
star
of
wonder,
star
of
night,
O
Stern
des
Wunders,
Stern
der
Nacht,
Star
with
royal
beauty
bright,
Stern
von
königlich
schöner
Pracht,
Westward
leading,
still
proceeding,
Westwärts
führend,
immer
ziehend,
Guide
us
to
thy
perfect
light.
Führ
uns
zu
deinem
perfekten
Licht.
Glorious
now
behold
Him
arise,
Herrlich
nun
seht
ihn
aufersteh'n,
King
and
God
and
Sacrifice.
König
und
Gott
und
Opfer
schön.
Heav'n
sings,
alleluia!
Himmel
singt,
Halleluja!
Alleluia!
Earth
replies.
Halleluja!
Die
Erd'
klingt
mit
ja.
O
star
of
wonder,
star
of
night,
O
Stern
des
Wunders,
Stern
der
Nacht,
Star
with
royal
beauty
bright,
Stern
von
königlich
schöner
Pracht,
Westward
leading,
still
proceeding,
Westwärts
führend,
immer
ziehend,
Guide
us
to
thy
perfect
light.
Führ
uns
zu
deinem
perfekten
Licht.
Оцените перевод
Альбом
The Complete Vanguard Recordings, Volume Three: Christmas Carols and Motets дата релиза
14-10-2008
1
Rocking
2 We Three Kings of Orient Are
3 The Old Year Now (arr. from Greensleeves)
4 Adam Lay Ybounden
5 Lullay My Liking
6 Past Three O'clock
7 Wither's Rocking Hymn
8 Herrick's Carol
9 Lo, How a Rose E'er Blooming (arr. M. Praetorius)
10 Sir Christmas
11 People, Look East
12 Joseph Dearest, "Song of the Crib"
13 Ye Shepherds
14 Lute-Book Lullaby
15 Winter-Rose
16 There Is No Rose
17 Hail Mary full of grace
18 Angelus Ad Virginem
19 Nova, Nova
20 Burden and Carol
21 Qui natus est
22 Blessed be thou, queen of heaven
23 Nowell, nowell, Tydinge trew
24 I saw
25 Nowell, Nowell: Out of your sleep
26 Gloria
27 O Maria virgo
28 Nesciens mater
29 O Regina, Lux Divina
30 De Nativitate Domine
31 Alleluya psallat
32 The Coventry Carol, "Lully, lullay, thou little tiny child"
33 Puer natus est nobis
34 Maria zart
35 Sanctus
36 Silent Night (Stille Nacht)
2 We Three Kings of Orient Are
3 The Old Year Now (arr. from Greensleeves)
4 Adam Lay Ybounden
5 Lullay My Liking
6 Past Three O'clock
7 Wither's Rocking Hymn
8 Herrick's Carol
9 Lo, How a Rose E'er Blooming (arr. M. Praetorius)
10 Sir Christmas
11 People, Look East
12 Joseph Dearest, "Song of the Crib"
13 Ye Shepherds
14 Lute-Book Lullaby
15 Winter-Rose
16 There Is No Rose
17 Hail Mary full of grace
18 Angelus Ad Virginem
19 Nova, Nova
20 Burden and Carol
21 Qui natus est
22 Blessed be thou, queen of heaven
23 Nowell, nowell, Tydinge trew
24 I saw
25 Nowell, Nowell: Out of your sleep
26 Gloria
27 O Maria virgo
28 Nesciens mater
29 O Regina, Lux Divina
30 De Nativitate Domine
31 Alleluya psallat
32 The Coventry Carol, "Lully, lullay, thou little tiny child"
33 Puer natus est nobis
34 Maria zart
35 Sanctus
36 Silent Night (Stille Nacht)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.