Текст и перевод песни John Hiatt - After All This Time

After All This Time

After all this time
I'm glad your loving me
'Cause after all this time
So many disagree
To turn off the lights
Or pull down the shade
Don't be afraid
After all this time
And after all this time
I'm glad that you can see
After all this time
And I'm the man I want to be
Strong as your love
Free as the wind
Each day we begin
After all this time
After all this time
You love someone
And love's becoming you
After all this time
Face the sun
Everyday is new
After all this time
I'm glad I'm loving you
After all this time
We are the only two
Here in this world
A love that time forgot
But darlin' we will not
After all this time
(Repeat)

После всего этого времени

После всего этого времени
Я рад, что ты любишь меня,
Ведь после всего этого времени
Так много несогласных.
Выключить свет,
Опустить шторы,
Не бойся,
После всего этого времени.
И после всего этого времени
Я рад, что ты видишь,
После всего этого времени,
Что я тот мужчина, которым хочу быть.
Сильный, как твоя любовь,
Свободный, как ветер,
Каждый день мы начинаем заново
После всего этого времени.
После всего этого времени
Ты любишь кого-то,
И любовь тебе к лицу.
После всего этого времени
Встречай солнце,
Каждый день новый,
После всего этого времени.
Я рад, что люблю тебя,
После всего этого времени
Мы одни,
Здесь, в этом мире,
Любовь, которую время забыло,
Но, дорогая, мы не забудем
После всего этого времени.
(Повтор)