Cop Party - John Hiatt перевод на русский

Cop Party

Down on the beat
They′re lining up everyone
Who's got a mind on a bullet and a mouth like a gun
Boys and girls
Stripped to their innocence
We run some real weak links in this long chain of events

Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they′re not gonna stop until they've had their fun
Until justice is done

They're checking out
Everybody with a fine-toothed comb
So leave your keys in the car and the wisecracking at home
Spread ′em, boy
And don′t you turn around
We're gonna make you real sorry that you ever come into this town

Cop party and you better not go
Spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they′re not gonna stop until they've had their fun

Summer is here, we′re out in the street
The verdict is already in
Turn up the music, here comes the heat

Cop party and you better not go
You'll spend the rest of your life in this TV show
Cop party and you better run
Because they′re not gonna stop until they've had their fun

Cop party and you better not go

Вечеринка копов

В неблагополучном районе
Они выстраивают всех в ряд,
У кого мысли о пуле, а язык как пистолет.
Парни и девушки,
Лишенные своей невинности.
Мы – слабые звенья в этой длинной цепи событий, милая.

Вечеринка копов, и тебе лучше не ходить туда,
Проведешь остаток жизни в этом телешоу.
Вечеринка копов, и тебе лучше бежать,
Потому что они не остановятся, пока не повеселятся,
Пока не свершится правосудие.

Они проверяют
Каждого с особой тщательностью.
Так что оставь ключи в машине и свои остроты дома, дорогая.
Руки шире, парень,
И не вздумай оборачиваться.
Мы заставим тебя пожалеть, что ты вообще приехал в этот город.

Вечеринка копов, и тебе лучше не ходить туда,
Проведешь остаток жизни в этом телешоу.
Вечеринка копов, и тебе лучше бежать,
Потому что они не остановятся, пока не повеселятся.

Лето пришло, мы на улицах.
Приговор уже вынесен.
Сделай музыку громче, вот и жара.

Вечеринка копов, и тебе лучше не ходить туда,
Проведешь остаток жизни в этом телешоу.
Вечеринка копов, и тебе лучше бежать,
Потому что они не остановятся, пока не повеселятся.

Вечеринка копов, и тебе лучше не ходить туда.