John Hiatt - Lincoln Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Hiatt - Lincoln Town




Lincoln Town
Город Линкольн
What I feel is like an old freight train
Мои чувства подобны старому грузовому поезду,
Five miles long in the pouring rain
Пятимильному, под проливным дождем.
Rolling out of Detroit loaded up with shiny cars
Выезжающему из Детройта, груженому сверкающими машинами,
And I′m sitting in a Cadillac smoking on a big cigar
А я сижу в Кадиллаке, покуривая большую сигару.
What I feel's like an engine room
Мои чувства подобны машинному отделению,
Open it up and smell the perfume
Открой его и вдохни аромат.
I love that diesel burning up the atmosphere
Мне нравится, как дизель сжигает атмосферу,
When you hear me blow well honey baby know I′m here
Когда ты слышишь мой гудок, милая, знай, что я здесь.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Well I'm going down to Lincoln town
Я еду в город Линкольн,
Turn your pretty little head around
Поверни свою хорошенькую головку,
Take the next train outward bound
Садись на следующий поезд,
Carry you out of Lincoln town
Я увезу тебя из города Линкольн.
Well babe you know my home is with you
Знаешь, милая, мой дом с тобой,
There ain't no town or city will do
Ни один город мне не подходит.
I need a rolling partner carrying me down the line
Мне нужен попутчик, который повезет меня по рельсам,
And I′m a-comin′ into Lincoln town baby right on time
И я въезжаю в город Линкольн, милая, точно вовремя.
Well love is like an automobile
Любовь подобна автомобилю,
Or maybe a freight train dependin' on how you feel
Или, может быть, грузовому поезду, в зависимости от того, что ты чувствуешь.
Big wheels rolling listen to that engine whine
Большие колеса катятся, слушай, как воет двигатель,
Well rubber or steel honey baby I don′t mind
Резина или сталь, милая, мне все равно.
CHORUS
ПРИПЕВ
When you see that old black smoke
Когда увидишь этот черный дым,
You know it's time to pack you a coat
Знай, что пора собирать пальто,
Meet me at the station about a quarter to nine
Встречай меня на вокзале без четверти девять,
You can ride in my Cadillac honey you can ride the blinds
Можешь ехать в моем Кадиллаке, милая, можешь ехать на подножке.
CHORUS TWICE
ПРИПЕВ (ДВАЖДЫ)





Авторы: John Hiatt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.