Текст и перевод песни John Hidalgo - No Te Enamores
Tú
Que
Has
Conocido
Tan
De
Cerca
El
Dolor
Ты,
познавшая
так
близко
боль,
Te
Ha
Lastimado
Tanto
Так
сильно
пострадавшая,
Habías
Llegado
Para
Escuchar
Algún
Consejo
Пришла
услышать
совет,
Para
Evitar
El
Llanto
Чтобы
избежать
слёз.
Y
No,
И
нет,
Yo
No
He
Sido
El
Más
Experto
En
El
Amor
Я
не
самый
опытный
в
любви,
Con
Ilusiones
Me
Divierto
Иллюзиями
забавляюсь.
Y
Yo,
И
я,
Por
Prevenir
A
No
Volver
A
Enamorarme
Чтобы
не
влюбиться
снова,
Escondí
Mi
Corazón
Спрятал
своё
сердце.
No
Te
Enamores,
Не
влюбляйся,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Не
мечтай
о
прекрасной
свадьбе,
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Жизнь
не
сказка,
Evita
El
Mal
De
Amores
Избегай
любовных
страданий.
Ay
Amor,
Ах,
любовь,
La
Vida
Es
Una
Жизнь
одна,
El
Mundo
Es
Grande
Мир
большой.
Cuando
Decides
Entregarte
Когда
ты
решаешь
отдаться,
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
Ay,
Lo
Que
No
Quiero
Es
Que
Sufras
Por
Amor
Ах,
я
не
хочу,
чтобы
ты
страдала
от
любви,
El
Amor
Definición
De
La
Palabra
Dolor
Любовь
— синоним
слова
"боль".
Cuantas
Veces
Te
Han
Fallado
Y
Te
Han
Dicho
Perdón
Сколько
раз
тебя
обманывали
и
просили
прощения,
Muchas
Veces
Te
Han
Roto
El
Corazón
Сколько
раз
тебе
разбивали
сердце.
Como
Me
Da
Rabia
Que
Jueguen
Con
Tus
Sentimientos
Как
меня
злит,
что
играют
с
твоими
чувствами,
Vendiéndote
Sueños,
Cambiándote
El
Cuento
Продавая
тебе
мечты,
меняя
сказку.
Palabras
Que
Solo
Se
Van
Con
El
Viento
Слова,
которые
уносит
ветер.
Cierra
El
Corazón
Y
Evita
Los
Lamentos
Закрой
своё
сердце
и
избегай
сожалений.
Amor
Color
Rosa,
Solo
En
El
Comienzo
Любовь
цвета
розы
только
в
начале,
Dicen
Que
Es
Eterno,
No
Cuentes
Con
Eso
Говорят,
что
она
вечна,
не
рассчитывай
на
это.
Calmar
El
Dolor,
Conlleva
Un
Proceso
Y
No
Унять
боль
— долгий
процесс,
и
нет...
No
Te
Enamores,
Не
влюбляйся,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Не
мечтай
о
прекрасной
свадьбе,
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Жизнь
не
сказка,
Evita
El
Mal
De
Amores
Избегай
любовных
страданий.
Ay
Amor,
Ах,
любовь,
La
Vida
Es
Una
Жизнь
одна,
El
Mundo
Es
Grande
Мир
большой.
Cuando
Decides
Entregarte
Когда
ты
решаешь
отдаться,
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
No
Es
Que
El
Amor
No
Exista
Не
то
чтобы
любви
не
существует,
Es
Que
Es
Complicado
Просто
это
сложно.
A
Veces
Uno
Ama
Sin
Ser
Amado
Иногда
любишь,
не
будучи
любимым.
Ya
Sé
Que
Enamorarse
No
Es
Un
Pecado
Я
знаю,
что
влюбляться
— не
грех,
Pero
Siempre
El
Corazón
Termina
Destrozado
Но
сердце
всегда
оказывается
разбитым.
Y
Yo,
И
я,
Quiero
Decirte
Хочу
сказать
тебе,
Que
No,
Te
Enamores
Porque
Como
Las
Flores
Se
Marchita
Чтобы
ты
не
влюблялась,
потому
что,
как
цветы,
она
увядает,
Y
No
Quiero
Que
Llores
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала.
Quiero
Decirte
Хочу
сказать
тебе,
Que
No,
Te
Enamores
Porque
Como
Las
Flores
Se
Marchita
Чтобы
ты
не
влюблялась,
потому
что,
как
цветы,
она
увядает,
Y
No
Quiero
Que
Llores
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
плакала.
No
Te
Enamores,
Не
влюбляйся,
Ni
Suenes
Con
Bodas
Hermosas
Не
мечтай
о
прекрасной
свадьбе,
La
Vida
No
Es
Color
De
Rosa
Жизнь
не
сказка,
Evita
El
Mal
De
Amores
Избегай
любовных
страданий.
Ay
Amor,
Ах,
любовь,
La
Vida
Es
Una
Жизнь
одна,
El
Mundo
Es
Grande
Мир
большой.
Cuando
Decides
Entregarte
Когда
ты
решаешь
отдаться,
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
Ooh
Oou
Woo
Ooh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Oh
Oh
Oh
Oou
Woo
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Eh
Eh
Ee
Yee
Eei
Eeh
Te
Rompen
El
Corazón
Тебе
разбивают
сердце.
John
Hidalgo
John
Hidalgo
OSVA,
The
OSZ
OSVA,
The
OSZ
Alex
Gargola
Alex
Gargola
Guelo,
IPauta
Guelo,
IPauta
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.