De E Vårt Liv - John Holm перевод на немецкий

De E Vårt Liv

Det e' hårt i den stora stan
Ständig hunger hela dan
Stilla hungern i en McDonalds-bar
Det e' vårt liv, det

Vi har valt å' stå på scen
Man blir ganska smal av det
Inget för nån liten vek poet
Det e' vårt liv

Man har fått en å' annan smäll
Varit stjärna en annan kväll
Somnat påklädd i hotellets bädd
Det e' vårt liv

Ni vet inte vem Larry e'
Inget skäl för att veta det
Lagom tokigt som det redan e'
Det e' vårt liv, det

Das ist unser Leben

Es ist hart in der großen Stadt
Ständiger Hunger den ganzen Tag
Stille den Hunger in einer McDonalds-Bar
Das ist unser Leben, das

Wir haben gewählt, auf der Bühne zu stehen
Man wird ziemlich dünn davon
Nichts für einen kleinen, schwachen Poeten
Das ist unser Leben

Man hat den einen oder anderen Schlag bekommen
War ein Star an einem anderen Abend
Eingeschlafen, angezogen, im Hotelbett
Das ist unser Leben

Du weißt nicht, wer Larry ist
Kein Grund, es zu wissen
Gerade verrückt genug, wie es schon ist
Das ist unser Leben, das