Текст и перевод песни John Holt - The Prophet
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do
you
love
with
all
of
your
heart?
Любишь
ли
ты
всем
своим
сердцем?
Just
for
a
day
Хоть
на
один
день?
Do
you
steal
kisses
just
for
a
thrill
Крадешь
ли
поцелуи
просто
ради
острых
ощущений?
Then
run
away
А
потом
убегаешь?
When
you
left
Когда
ты
ушла,
You've
done
a
terrible
thing
Ты
совершила
ужасную
вещь.
This
are
the
words
of
a
prophet
Это
слова
пророка.
Live
for
today
and
love
for
tomorrow
Жить
сегодняшним
днем
и
любить
для
завтрашнего
дня
—
Is
the
wisdom
of
a
fool
вот
мудрость
глупца.
And
when
you
love
И
когда
ты
любишь,
You
should
not
say
Ты
не
должна
говорить:
The
Lord
is
in
my
heart
"Господь
в
моем
сердце".
You
should
say
Ты
должна
говорить:
I
am
in
the
heart
of
the
Lord
"Я
в
сердце
Господа".
And
when
he
assigns
you
И
когда
он
призовет
тебя
To
your
sacred
vows
К
твоим
священным
обетам,
Fear
not
for
you
shall
not
be
burned
Не
бойся,
ибо
ты
не
сгоришь.
His
love
is
to
melt
you
Его
любовь
— растопить
тебя,
Like
a
rippling
burst
Словно
волнующееся
пламя.
You
shall
know
no
pain
Ты
не
узнаешь
боли
Or
too
much
tenderness
Или
слишком
много
нежности.
You
shall
know
love
Ты
познаешь
любовь.
So
be
good
little
children
Так
будьте
хорошими,
детки,
Give
all
your
love
Дарите
всю
свою
любовь
Oh
faithfully
О,
преданно.
And
you'll
be
blessed
little
children
И
будете
благословлены,
детки,
By
the
profit
eternally
Пророком
навеки.
Oh
oh
eternally
О-о,
навеки.
You
will
be
blessed
eternally
Вы
будете
благословлены
навеки.
Eternally
you'll
be
blessed
by
the
profit
Навеки
вы
будете
благословлены
пророком.
Oh
oh
eternally
О-о,
навеки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Kenneth Holt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.