Текст и перевод песни John Holt - Tribal War

Tribal War

Tribal War-
We don't want no more at all.
Tribal War-
I know that we are [defaced?].

I give Jah praises in the m0rning,
When I hear the people sing.
They start sittin' up and lickin' a puff.
One by one, they take a lickel sup,
Say that the war is over, over.
We now see ourselves in unity,
Celebratin' with better coli
Now that the war is over, over -

Tribal War
We don't want no more at all.
Tribal War
I know that we are [defaced?].

Tribal War
We don't want no more at all.
Tribal War
I know that we are

They start sittin' up and lickin' a puff.
One by one, they take a lickel sup-
Say that the war is over, over.
We now see ourselves in unity,
Celebrating with better coli
Now that the war is over, over -

Tribal War-
We don't want no more at all.
Tribal War-
I know that we are [defaced?].

Guerre tribale

Guerre tribale-
On ne veut plus rien de tout ça.
Guerre tribale-
Je sais que nous sommes [défigurés?].

Je rends gloire à Jah le matin,
Quand j'entends les gens chanter.
Ils commencent à s'asseoir et à tirer une bouffée.
Un à un, ils prennent une petite gorgée,
Disent que la guerre est finie, finie.
Nous nous voyons maintenant dans l'unité,
Célébrant avec un meilleur coli
Maintenant que la guerre est finie, finie -

Guerre tribale
On ne veut plus rien de tout ça.
Guerre tribale
Je sais que nous sommes [défigurés?].

Guerre tribale
On ne veut plus rien de tout ça.
Guerre tribale
Je sais que nous sommes

Ils commencent à s'asseoir et à tirer une bouffée.
Un à un, ils prennent une petite gorgée-
Disent que la guerre est finie, finie.
Nous nous voyons maintenant dans l'unité,
Célébrant avec un meilleur coli
Maintenant que la guerre est finie, finie -

Guerre tribale-
On ne veut plus rien de tout ça.
Guerre tribale-
Je sais que nous sommes [défigurés?].