Say Goodbye - John Kroon перевод на французский

Say Goodbye

Baby
I'm the darkness, you're the light
You make my heart, open right up
And Lately
It gets hard to see but you show me there's more to love
More than enough

'Cause I'm
Nothing without you
Without you it's hard to breathe
Yeah, I'm
Nothing without you
Without you don't work for me

I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
To you
I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
Say goodbye (I'm never gonna)
♪
Baby
I'm the darkness, you're the light
You make my heart, open right up
And Lately
It gets hard to see but you show me there's more to love
More than enough

'Cause I'm
Nothing without you
Without you it's hard to breathe
Yeah, I'm
Nothing without you
Without you don't work for me

I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
To you
I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
Say goodbye (I'm never gonna)
♪
Oh baby please
Don't ever leave, I won't let the sun go back to sleep
But I'll be keen on when you need me (Mmm)
You're everything I'll ever need
'Cause it's your love I wanna keep
I'm never gonna say goodbye

Dire au revoir

Mon amour
Je suis les ténèbres, tu es la lumière
Tu fais mon cœur, s'ouvrir tout grand
Et Dernièrement
C'est difficile de voir, mais tu me montres qu'il y a plus à aimer
Plus qu'assez

Parce que je suis
Rien sans toi
Sans toi, c'est difficile de respirer
Oui, je suis
Rien sans toi
Sans toi, ça ne fonctionne pas pour moi

Je ne dirai jamais au revoir (Mmm)
Non, je ne veux jamais dire au revoir
À toi
Je ne dirai jamais au revoir (Mmm)
Non, je ne veux jamais dire au revoir
Dire au revoir (Je ne le ferai jamais)
♪
Mon amour
Je suis les ténèbres, tu es la lumière
Tu fais mon cœur, s'ouvrir tout grand
Et Dernièrement
C'est difficile de voir, mais tu me montres qu'il y a plus à aimer
Plus qu'assez

Parce que je suis
Rien sans toi
Sans toi, c'est difficile de respirer
Oui, je suis
Rien sans toi
Sans toi, ça ne fonctionne pas pour moi

Je ne dirai jamais au revoir (Mmm)
Non, je ne veux jamais dire au revoir
À toi
Je ne dirai jamais au revoir (Mmm)
Non, je ne veux jamais dire au revoir
Dire au revoir (Je ne le ferai jamais)
♪
Oh mon amour s'il te plaît
Ne pars jamais, je ne laisserai pas le soleil retourner dormir
Mais je serai là quand tu auras besoin de moi (Mmm)
Tu es tout ce dont j'aurai jamais besoin
Parce que c'est ton amour que je veux garder
Je ne dirai jamais au revoir