Say Goodbye - John Kroon перевод на русский

Say Goodbye

Baby
I'm the darkness, you're the light
You make my heart, open right up
And Lately
It gets hard to see but you show me there's more to love
More than enough

'Cause I'm
Nothing without you
Without you it's hard to breathe
Yeah, I'm
Nothing without you
Without you don't work for me

I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
To you
I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
Say goodbye (I'm never gonna)
♪
Baby
I'm the darkness, you're the light
You make my heart, open right up
And Lately
It gets hard to see but you show me there's more to love
More than enough

'Cause I'm
Nothing without you
Without you it's hard to breathe
Yeah, I'm
Nothing without you
Without you don't work for me

I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
To you
I'm never gonna say goodbye (Mmm)
No I never wanna say goodbye
Say goodbye (I'm never gonna)
♪
Oh baby please
Don't ever leave, I won't let the sun go back to sleep
But I'll be keen on when you need me (Mmm)
You're everything I'll ever need
'Cause it's your love I wanna keep
I'm never gonna say goodbye

Скажи «Прощай»

Малышка,
Я — тьма, а ты — свет,
Ты открываешь мне сердце.
В последнее время
Тяжело видеть, но ты показываешь мне, что любви гораздо больше,
Гораздо больше, чем достаточно.

Потому что я
Ничто без тебя.
Без тебя трудно дышать.
Да, я
Ничто без тебя.
Без тебя я не справлюсь.

Я никогда не скажу «прощай» (Ммм).
Нет, я никогда не хочу говорить «прощай»
Тебе.
Я никогда не скажу «прощай» (Ммм).
Нет, я никогда не хочу говорить «прощай»,
Говорить «прощай» (Я никогда не скажу).
♪
Малышка,
Я — тьма, а ты — свет,
Ты открываешь мне сердце.
В последнее время
Тяжело видеть, но ты показываешь мне, что любви гораздо больше,
Гораздо больше, чем достаточно.

Потому что я
Ничто без тебя.
Без тебя трудно дышать.
Да, я
Ничто без тебя.
Без тебя я не справлюсь.

Я никогда не скажу «прощай» (Ммм).
Нет, я никогда не хочу говорить «прощай»
Тебе.
Я никогда не скажу «прощай» (Ммм).
Нет, я никогда не хочу говорить «прощай»,
Говорить «прощай» (Я никогда не скажу).
♪
О, малышка, прошу,
Никогда не уходи, я не позволю солнцу снова уснуть.
Но я буду рядом, когда ты будешь во мне нуждаться (Ммм).
Ты — всё, что мне когда-либо понадобится,
Потому что именно твою любовь я хочу сохранить.
Я никогда не скажу «прощай».