Little Girl Go Back to School - John Lee Hooker , The Groundhogs перевод на русский

Little Girl Go Back to School

Hey girl, you're so good to me
Hey little girl, little girl, you're so good to me
You too young to go out, please stay and do

Go back to school, oh go back go back little girl
You're goin' back to school
You too young, too young, too young for me

Little girl, I wait for you till you get old
Oh I wait for you, I wait for you, keep on back to school
You too young, you're too young, you too young for me

I sang, keep on back to school little girl
Oh keep on, keep on, keep on back to school
One day, one day, one day, I'll be a man one day

Little girl, don't look at me the way you do
Oh don't look at me the way you do
I don't wanna break, break into your groove

Don't look at me little girl, with your sexy eyes the way you do
Your only sixteen, sixteen, I'll be a man one day
I don't want you, I don't want you, break in tears of groove

Go ahead, go ahead back to school
Oh go ahead, go ahead, young love go back to school
You better what yourself baby, I'll be man one day

You know I hate; to break it to you Tulu
Oh I hate, I hate to break it to you Tulu
But I promise you baby, I will wait for you someday

Go ahead, go ahead back to school
Oh young love, young love, go ahead back to school
You don't what yourself baby, I'll be a man one day.

Маленькая девочка, возвращайся в школу

Эй, девочка, ты так добра ко мне
Эй, малышка, малышка, ты так добра ко мне
Ты слишком молода, чтобы гулять, останься и...

Возвращайся в школу, оу, возвращайся, малышка
Ты возвращаешься в школу
Ты слишком молода, молода, молода для меня

Малышка, я подожду, пока ты повзрослеешь
Оу, я подожду тебя, подожду, продолжай учиться
Ты слишком молода, молода, молода для меня

Я пел: продолжай учиться, малышка
Оу, продолжай, продолжай, продолжай учиться
Однажды, однажды, однажды я стану мужчиной

Малышка, не смотри на меня так
Оу, не смотри на меня так
Я не хочу разрушать твой мир

Не смотри на меня, малышка, с такими страстными глазами
Тебе всего шестнадцать, шестнадцать, я стану мужчиной
Я не хочу, не хочу видеть твои слезы

Иди, иди обратно в школу
Оу, иди, иди, молодая любовь, возвращайся в школу
Береги себя, малышка, я стану мужчиной

Знаешь, я ненавижу огорчать тебя, Тулу
Оу, я ненавижу, ненавижу огорчать тебя, Тулу
Но я обещаю, малышка, я подожду тебя

Иди, иди обратно в школу
Оу, молодая любовь, молодая любовь, иди в школу
Береги себя, малышка, я стану мужчиной.