John Lee Hooker - Graveyard Blues (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Lee Hooker - Graveyard Blues (Remastered)




You know they tell me the graveyard, graveyard
Ты знаешь, они говорят мне, что кладбище, кладбище
Is a low down dirty place
Это низкое грязное место
You know they tell me the graveyard, graveyard
Ты знаешь, они говорят мне, что кладбище, кладбище
Is a low down dirty place
Это низкое грязное место
They takin' my baby to the graveyard
Они везут моего ребенка на кладбище.
And they pack dirt in her face
И они швыряют ей в лицо грязь
I followed that long black wagon, long black wagon down to the graveyard
Я последовал за этим длинным черным фургоном, длинным черным фургоном до самого кладбища
Watched them pack dirt in my baby's face
Смотрел, как они швыряют грязь в лицо моему ребенку
I followed that long black wagon to the graveyard
Я последовал за тем длинным черным фургоном на кладбище
Watched them pack dirt in my baby's face
Смотрел, как они швыряют грязь в лицо моему ребенку,
Mr. Graveyard Digger, why you wanna take my baby away?
мистер Кладбищенский копатель, почему вы хотите забрать моего ребенка?
I waved bye-bye, bye at my baby
Я помахала своей малышке на прощание-пока, пока.
As they was lettin' her down in her grave (yes I did)
Когда они опускали ее в могилу (да, я это сделал)
Lettin' her down, lettin' her down in her grave
Подвожу ее, опускаю в могилу.
I'm gonna bring you some flowers baby, bring you some flowers
Я принесу тебе цветы, детка, принесу тебе цветы.
On every decoration day, baby
В каждый праздничный день, детка
Gonna decorate your grave baby
Собираюсь украсить твою могилу, детка
On every decoration day
В каждый праздничный день
Mmmmmm Mmmmmm Mmmmmm
Мммммм Мммммм Мммммм
Poor me, poor me, poor me
Бедный я, бедный я, бедный я
Mmmmm poor me, poor, poor me
Ммммм, бедный я, бедный, бедный я
I ain't got nobody baby
У меня никого нет, детка
I ain't got nobody baby
У меня никого нет, детка
All I got in the world
Все, что у меня есть в этом мире
Have passed away
Ушли из жизни
My baby gone
Мой ребенок пропал
Have passed away
Ушли из жизни





John Lee Hooker - Highway Blues - 1948 - 1949
Альбом
Highway Blues - 1948 - 1949
дата релиза
26-06-2009

1 Alberta (Remastered)
2 Black Cat Blues (Remastered)
3 Burning Hell (Remastered)
4 Goin' Mad Blues (Remastered)
5 Forgive Me (Remastered)
6 Miss Eloise, Miss Eloise (Remastered)
7 Morning Blues (Remastered)
8 Sailing Blues (Remastered)
9 She Left Me By Myself (Remastered)
10 Sometime (Remastered)
11 Wandering Blues (Remastered)
12 I'm Gonna Kill That Woman (Remastered)
13 Crawlin' Kingsnake (Remastered)
14 Helpless Blues (Remastered)
15 Drifting from Door to Door (Remastered)
16 Howlin' Wolf (Remastered)
17 Sally Mae (Remastered)
18 Boogie Chillen (Remastered)
19 Crawlin' King Snake [Alternate Take] (Remastered)
20 Highway Blues (Remastered)
21 Build Myself a Cave (Remastered)
22 I Love to Boogie (Remastered)
23 Graveyard Blues (Remastered)
24 Devil's Jump (Remastered)
25 Hobo Blues (Remastered)
26 She Ain't Good for Nothin' (Remastered)
27 609 Boogie (Remastered)
28 Road Trouble (Remastered)
29 Slim's Stomp (Remastered)
30 Twister Blues (Remastered)
31 Low Down-Midnite Boogie (Remastered)
32 She Was In Chicago (Remastered)
33 Talkin' Boogie (Remastered)
34 See See Baby (Remastered)
35 Don't Go Baby (Remastered)
36 Landing Blues (Remastered)
37 Do the Boogie (Remastered)
38 Miss Rosie Mae (Remastered)
39 Cotton Pickin' Boogie (Remastered)
40 Good Business (Remastered)
41 Black Man Blues (Remastered)
42 Nightmare Blues (Remastered)
43 Goin' Down Slow (Remastered)
44 Hoogie Boogie (Remastered)
45 Heart Trouble Blues (Remastered)
46 I Had a Dream (Remastered)
47 Stomp Boogie (Remastered)
48 Just Like a Woman (Remastered)
49 Grievin' Blues (Remastered)
50 Miss Lorraine (Remastered)
51 Late Last Night (Remastered)
52 Hastings Street Boogie (Remastered)
53 Shady Grove Blues (Remastered)
54 The Numbers (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.