I See You When You're Weak - John Lee Hooker перевод на немецкий

I See You When You're Weak

I'll see you when you're weak, baby
See you when your troubles fall
I'll see you when you're weak, baby
See you when your troubles fall

I wanna shake the man's hand
Baby, and broker down
Oh, thank you, mister
Baby, hurt me so
I wanna thank you, mister
Lord knows, I wanna shake your hand
'Cause Lord knows that woman
Lord knows she broke my heart in two
Yeah, yeah
Play the blues

Lord, have mercy
You did me so wrong
And I cry, baby
Oh, have mercy
Let your tears fall
Now, I'm so glad, baby
You'll know your troubles fall

Ich sehe dich, wenn du schwach bist

Ich sehe dich, wenn du schwach bist, Schatz
Sehe dich, wenn deine Sorgen fallen
Ich sehe dich, wenn du schwach bist, Schatz
Sehe dich, wenn deine Sorgen fallen

Ich möchte dem Mann die Hand schütteln
Schatz, und verhandeln
Oh, danke, Mister
Schatz, verletzt mich so
Ich möchte dir danken, Mister
Der Herr weiß, ich möchte deine Hand schütteln
Denn der Herr weiß, diese Frau
Der Herr weiß, sie brach mein Herz entzwei
Yeah, yeah
Spiel den Blues

Herr, hab Erbarmen
Du hast mir so Unrecht getan
Und ich weine, Schatz
Oh, hab Erbarmen
Lass deine Tränen fallen
Jetzt bin ich so froh, Schatz
Du wirst wissen, deine Sorgen fallen