It's My Own Fault - Single Version - John Lee Hooker перевод на русский

It's My Own Fault - Single Version

It's my own fault, darlin', that you treat me the way you do
It's my own fault, darlin', caused you treat me the way you do
When you left me, darlin', I was callin' from town to town

Oh, won't you give me one more chance?
Oh, baby, won't you give me one more chance?
Baby, I'll prove that I'm in love with you; you know I'll be travelin' no more

It's my own fault, darlin'--I made you treat me the way you do
It's my own fault, darlin'--I made you treat me the way you do
Baby, I go alone; I just realized all I did

Oh, goodbye, baby; I know we may never meet again
Oh, goodbye, baby; I know we may never meet again
But it's my own fault, darlin'--I made you treat me the way you did

Виноват сам - Сингл версия

Дорогая, это моя вина, что ты так со мной обращаешься
Дорогая, это моя вина, что ты так со мной обращаешься
Когда ты меня бросила, дорогая, я названивал тебе из города в город

О, не дашь ли ты мне ещё один шанс?
О, детка, не дашь ли ты мне ещё один шанс?
Детка, я докажу, что люблю тебя; знаешь, я больше не буду скитаться

Это моя вина, дорогая, что ты так со мной обращаешься
Это моя вина, дорогая, что ты так со мной обращаешься
Детка, я ухожу один; я только сейчас осознал всё, что натворил

О, прощай, детка; я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
О, прощай, детка; я знаю, мы можем больше никогда не встретиться
Но это моя вина, дорогая, что ты так со мной обращалась