Текст и перевод песни John Lee Hooker - No Friend Around
Yes,
I
want
my
body
buried
Да,
я
хочу,
чтобы
мое
тело
было
похоронено.
Way
down
in
Jackson,
Tennessee
В
Джексоне,
штат
Теннесси.
Want
my
body
buried
now,
people
Люди,
хотите,
чтобы
мое
тело
похоронили
прямо
сейчас
Way
down
in
Jackson,
Tennessee
В
Джексоне,
штат
Теннесси.
Don't
you
know-ooh,
T.B.
is
killin'
me
Разве
ты
не
знаешь-о,
ти
Би
убивает
меня
Don't
you
know,
don't
you
know
Разве
ты
не
знаешь,
разве
ты
не
знаешь?
T.B.
is
killin'
me
Ти
Би
убивает
меня.
Say,
I
was
on
my
bed
of
affliction
Я
лежал
на
своем
ложе
скорби.
I
didn't
even
have
a
friend
aound
У
меня
даже
не
было
друга.
On
my
bed
of
affliction
На
моем
ложе
скорби.
Didn't
even
have
a
friend
around
У
меня
даже
не
было
рядом
друга.
No,
I
didn't!
Нет,
не
знал!
Yes,
I
lay
down
cryin',
cryin'
to
the
good
Lord
above
Да,
я
лежу
и
плачу,
взывая
к
Всевышнему.
I
said,
'Lord,
have
mercy'
Я
сказал:
"Господи,
помилуй".
'Have
mercy
Lord,
if
you
please.'
"Смилуйся,
Господи,
пожалуйста".
I
said,
'Ain't
gonna
cry
no
more.'
Я
сказал:
"больше
не
буду
плакать".
Mmm-mmm-mmm-mmm,
mmm-mmm-mmm
Ммм-ммм-ммм-ммм,
ммм-ммм-ммм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.