John Lee Hooker - That's My Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни John Lee Hooker - That's My Story




When I first started travelin', travelin'
Когда я только начал путешествовать, путешествовать ...
I left home when I was young
Я покинул дом, когда был молод.
When I first started travelin'
Когда я только начал путешествовать
I left home when I was young
Я покинул дом, когда был молод.
I left Old Mississipi
Я покинул старую Миссисипи.
Made my first stop in Memphis Tennessee
Моя первая остановка в Мемфисе штат Теннесси
True story of my life
Правдивая история моей жизни.
I worked in Memphis Tennessee
Я работал в Мемфисе штат Теннесси
Down at the New Days picture show
В Нью-Йоркском киносеансе.
Everybody, everybody wanna hear my story
Все, все хотят услышать мою историю.
They wanna know, they wanna know
Они хотят знать, они хотят знать,
Just how old I was when I left home
сколько мне было лет, когда я покинул дом.
I was only 14 years old when I hit the road
Мне было всего 14 лет, когда я отправился в путь.
I left Mississippi
Я уехал из Миссисипи.
Mmm
МММ
I come to Memphis Tennessee
Я приехал в Мемфис штат Теннесси
I worked there
Я работал там.
I wasn't makin much money
Я не зарабатывал много денег
I work all day
Я работаю весь день.
Play my guitar at night
Играй на моей гитаре по ночам
Mmm
МММ
Then I left that town
Потом я покинул этот город.
When I was 17 years old
Когда мне было 17 лет
That's my story
Это моя история.
I come to Cincinnati
Я приехал в Цинциннати.
Mmm
МММ
I stayed down
Я остался лежать.
Two long years
Два долгих года.
I didn't get no break
У меня не было передышки.
I come down
Я спускаюсь.
Old Detroit Michigan
Старый Детройт Штат Мичиган
I got my start in Detroit, mmm
Я начал свою карьеру в Детройте, МММ
I been there, I been there ever since
Я был там, я был там с тех пор.
That's my story, that's my story
Это моя история, это моя история.
That's my story of my life
Это история моей жизни.
That's my story
Это моя история.
That's my story, mmm
Это моя история, МММ
I had a hard time
У меня были трудные времена.
Now I'm doin alright
Теперь у меня все в порядке
That's my story that's my story, people
Это моя история, это моя история, люди.
That's my story of my life
Это история моей жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.