John Lee Hooker - Two White Horses - перевод текста песни на русский

Two White Horses - John Lee Hookerперевод на русский




Ended at the church bell tone
Закончился звук церковного колокола
I thought I heard, I thought I heard
Я думал, что слышал, я думал, что слышал
I heard the church bell tone
Я слышал тон церковного колокола
I thought I heard, I thought I heard
Я думал, что слышал, я думал, что слышал
I heard the church bell tone
Я слышал тон церковного колокола
Tone of where my baby is in
Тон, в котором находится мой ребенок
Sound like she dead and gone
Похоже, она мертва и ушла
Two white horses, in a line
Две белые лошади в ряд
Two white horses, they got them in a line
Две белые лошади, они выстроились в линию
Would drive my baby, down to a burying ground
Отвезет моего ребенка на кладбище
I saw the people, the people, they all stand in a line
Я видел людей, людей, они все стоят в очереди
Can't you see the people, they are all standing in a line
Разве ты не видишь людей, они все стоят в очереди
Rhythm was my baby, read down to a burying ground
Ритм был моим ребенком, читал до могилы
I was standing there all of that morning
Я стоял там все это утро
Yeah, they buried my baby that morning
Да, они похоронили моего ребенка в то утро
When they laid her right down in a dree
Когда они положили ее прямо в дре
Oh, there that morning, I was standing there that morning
О, там в то утро, я стоял там в то утро
Laid my baby right down in a dree
Положил моего ребенка прямо в дре
I broke down outright
Я сломался прямо
I hate to see my baby go
Я ненавижу видеть, как мой ребенок уходит
My mother told, my mother told me
Моя мать сказала, моя мать сказала мне
"John Lee, don't take it so hard" I can't help it
Нежная Ли, не обижайся так сильно, я ничего не могу с собой поделать.
My mother told me
Моя мать сказала мне
"Don't take it so hard"
Не принимай это так сильно
The church bell kept toning and toning
Церковный колокол продолжал тонировать и тонировать
Because my baby dead and gone
Потому что мой ребенок умер и ушел
Yeah, oh hmm
Да, о, хм
Hmm-hmm-hmm, hmm hmm-hmm, hmm-hmm
Хм-хм-хм, хм хм-хм, хм-хм
Oh yeah, whoa yeah
О да, эй, да
Goodbye baby
Пока, детка
The good Lord taken you baby
Добрый Господь забрал тебя, детка
The good Lord got you now
Добрый Господь получил тебя сейчас
I'll meet you someday
я встречусь с тобой когда-нибудь
I'll meet you someday baby
Я встречу тебя когда-нибудь, детка






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.