Untitled Slow Blues - John Lee Hooker перевод на русский

Untitled Slow Blues

Yes, I give you everything
Everything I could afford

Baby, I give you everything
Everything I could afford, mmm, mmm

In long, come another train
Lord, and you hop right aboard

Yes, I'm walking and I'm talking, baby
And my eyes don't never dry

Lord, you gone away and left me
Lord, and you know that here's the sin

Yes, I bought her silver dresses
And I bought her a golden band
Yes, I bought her silver a dress, and
And I bought her a golden band
Lord, she went away and she left me
All I do is try, try, try

Baby, if you won't write me sometime
You ought to call me on the phone
Well, as you don't write me
Won't you please call me on the phone?
'Cause it's worth ten million dollars, baby
Lord, to hear your sweet voice alone

Незагнанный Медленный Блюз

Да, я дал тебе всё
Всё, что мог себе позволить

Детка, я дал тебе всё
Всё, что мог себе позволить, мм, мм

Но вот идёт новый поезд
И ты прыгаешь прямо в вагон

Да, я хожу и говорю, детка
Но слёзы мои не высыхают

Ты ушла и бросила меня
И знаешь, что это грех

Я купил ей платья из серебра
И золотое кольцо
Да, я купил ей серебряное платье, и
И золотое кольцо
Но она ушла и бросила меня
Всё, что делаю – пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь

Детка, если не хочешь писать мне
Хоть позвони по телефону
Если уж не пишешь
Прошу, позвони мне?
Ведь твой сладкий голос, детка
Стоит для меня десяти миллионов