Текст и перевод песни John Lee Hooker - Weeping Willow Boogie (Remastered)

Weeping Willow Boogie (Remastered)

Плакучая ива буги (Ремастеринг)

Well, my baby she long and she tall and she weep like a willow tree

Ну, моя детка, она длинная и высокая, и плачет, как ива

Well, my baby long and she's tall and she weep like a willow tree

Ну, моя детка длинная и высокая, и плачет, как ива

Ev'ry time she love me, she make my love come down

Каждый раз, когда она любит меня, моя любовь зашкаливает

I seen my baby this mornin', she was weepin' to herself

Я видел свою детку этим утром, она плакала сама с собой

I seen my baby this mornin', she was weepin' to herself

Я видел свою детку этим утром, она плакала сама с собой

She says, "John Lee, I need lovin' and I just can't help myself, yes, baby"

Она говорит: "Джон Ли, мне нужна любовь, и я просто ничего не могу с собой поделать, да, детка"

Uh, huh?

А, да?

Hey, yes love me, love me, love me, daddy, love me all night long

Эй, да, люби меня, люби меня, люби меня, папочка, люби меня всю ночь напролет

Yeah, love me, love me, daddy and love me all night long

Да, люби меня, люби меня, папочка, и люби меня всю ночь напролет

'Cause your baby, she need lovin', lovin' with a thrill

Потому что твоей детке нужна любовь, любовь с трепетом

Оцените перевод

Альбом

One More Time - 1949 - 1951

дата релиза

26-06-2009

1 21 Boogie (Remastered)
2 Boogie Now (Remastered)
3 Canal Street Blues (Remastered)
4 Crying All Night (Remastered)
5 Decoration Day Blues (Remastered)
6 Goin' Down Highway 51 (Remastered)
7 House Rent Boogie (Remastered)
8 Let Your Daddy Ride (Remastered)
9 Mad Man Blues (Remastered)
10 Louise (Remastered)
11 My Baby's Got Somethin' (Remastered)
12 No Friend Around (Remastered)
13 Notoriety Woman (Remastered)
14 Please Have Mercy (Remastered)
15 One More Time (Remastered)
16 Queen Bee (Remastered)
17 Prison Bound (Remastered)
18 Rollin' Blues (Remastered)
19 The Moon Above (Remastered)
20 Weeping Willow Boogie (Remastered)
21 Wednesday Evening (Remastered)
22 Welfare Blues (Remastered)
23 Moanin' Blues (Remastered)
24 High Priced Woman (Remastered)
25 I Don't Be Welcome Here - Remastered
26 Give Me Your Phone Number (Remastered)
27 Boogie Chillen #2 (Remastered)
28 Moon Is Rising (Remastered)
29 No Mortgage On My Soul (Remastered)
30 The Story of a Married Woman (Remastered)
31 Leave My Wife Alone (Remastered)
32 Huckle Up Baby - Remastered
33 She Left Me By Myself (Remastered)
34 Turnin' Gray Blues (Remastered)
35 Sail On Little Girl Sail On - Remastered
36 Nobody to Talk to Me (Remastered)
37 Hey Boogie (Remastered)
38 Mean Old Train - Remastered
39 Ground Hog Blues (Remastered)
40 Thinking Blues (Remastered)
41 Me and My Woman - Remastered
42 Never Satisfied (Remastered)
43 You've Got Another Man - Remastered
44 Playin' the Race - Remastered
45 Roll 'n' Roll (Remastered)
46 Whistlin' and Moaning Blues - Remastered
47 Who's Been Jiving You (Remastered)
48 Don't You Remember Me (Remastered)

Еще альбомы