When My First Wife Left Me - John Lee Hooker перевод на русский

When My First Wife Left Me

When my first wife left me
I said I won't gonna get married no more
When my first wife left me
I said I won't gonna get married no more

I started drinking and gambling, travelling all night and day
I started drinking and gambling, running around all night and day
I started drinking and gambling, running around all night and day
I had a good girl, but I did not treat her right

If I get my wife back again
Boys, I ain't gonna run around no more
Get my wife back again
I ain't gonna run around no more
I'm gonna stay at home and live with a mad man, sure

Yes, yes, yes, thank you, alright, nothing but so-

Когда меня бросила первая жена

Когда меня бросила первая жена
Я сказал, что больше не женюсь никогда
Когда меня бросила первая жена
Я сказал, что больше не женюсь никогда

Я начал пить и играть, скитаться ночь и день напролёт
Я начал пить и играть, шататься по улицам до утра
Я начал пить и играть, бесцельно бродить в темноте
У меня была верная девушка, но я её плохо любил

Если жена ко мне вернётся опять
Клянусь, не буду гулять больше, друзья
Если жена ко мне вернётся назад
Я не стану пропадать по ночам
Останусь дома, даже если сойду с ума

Да, да, да, спасибо, ладно, ничего не поделаешь...