Used To Love U (feat. Black Thought) [9th Wonder Playmates Imagining Remix] - Black Thought , 9th Wonder , John Legend перевод на немецкий

Used To Love U (feat. Black Thought) [9th Wonder Playmates Imagining Remix]

Holla, holla, holla (Playmates)
Holla, holla, holla (Playmates)

Maybe it's me
Maybe I bore you
No-no, it's my fault
'Cause I can't afford you
Maybe Baby
Or JAY-Z
Would all be better for you
'Cause all I could do was love you

Baby, when I used to love you
There's nothin' that I wouldn't do
I went through the fire for you
Anything you asked me to
But I'm tired of livin' this lie
It's gettin' harder to justify
I realize that I just don't love you
Not like I used to

Holla, holla, holla (yeah)
Holla, holla, holla (uh, uh, yeah, yeah, uh)

Now maybe I should
Rob somebody
So we could live like
Whitney and Bobby
It's probably my fault
My bad, my loss
But you are above 'cause
All I could do was love you

Baby, when I used to love you
There's nothin' that I wouldn't do
I went through the fire for you
Anything you asked me to
But I'm tired of livin' this lie
It's gettin' harder to justify
I realize that I just don't love you
Not like I used to

Holla, holla, holla (yeah)
Holla, holla, holla (uh, uh, uh, yeah, yeah)

I used to love her like common, treated her like a diamond
We were happy and bashful, we were eating Top Ramen, up in time bondin'
Our love started at the bottom but now
Our transportation to the top is having problems

It's not like I don't love you at all, I love you different
Before it was unconditional, now I have conditions
I'm more selective who I give my flowers and my kisses
And not as optimistic since my heart has gotten twisted

Girl, you know you not consistent
'Cause one day you the villain, jawn
And then you tryna tell me I'm the one you still adore
I'm on the same time B.B. Lucille was on
It's giving feelings for each other but the feeling's gone

Baby, when I used to love you
There's nothin' that I wouldn't do
I went through the fire for you
But I'm not gonna play the fool
No, I can't live this lie
And I can't justify
And I can't make you my wife
'Cause I don't love you
Not like I used to

Holla, holla, holla
Holla, holla, holla

Früher hab ich dich geliebt (feat. Black Thought) [9th Wonder Playmates Imagining Remix]

Holla, holla, holla (Playmates)
Holla, holla, holla (Playmates)

Vielleicht bin ich's
Vielleicht langweil ich dich
Nein-nein, meine Schuld
Weil ich dich mir nicht leisten kann
Vielleicht Baby
Oder JAY-Z
Wären alle besser für dich
Denn alles, was ich konnte, war dich lieben

Baby, als ich dich noch liebte
Gab's nichts, was ich nicht tat
Ich ging durchs Feuer für dich
Alles, was du verlangtest
Doch ich bin müde von der Lüge
Es wird schwer, das zu rechtfertigen
Ich merk, ich lieb dich einfach nicht
Nicht wie früher

Holla, holla, holla (yeah)
Holla, holla, holla (uh, uh, yeah, yeah, uh)

Vielleicht sollte ich
Jemanden ausrauben
Damit wir leben wie
Whitney und Bobby
Wohl meine Schuld
Mein Fehler, mein Verlust
Doch du bist darüber, denn
Alles, was ich konnte, war dich lieben

Baby, als ich dich noch liebte
Gab's nichts, was ich nicht tat
Ich ging durchs Feuer für dich
Alles, was du verlangtest
Doch ich bin müde von der Lüge
Es wird schwer, das zu rechtfertigen
Ich merk, ich lieb dich einfach nicht
Nicht wie früher

Holla, holla, holla (yeah)
Holla, holla, holla (uh, uh, uh, yeah, yeah)

Ich liebte sie wie Common, behandelt' sie wie’n Diamant
Wir waren glücklich und schüchtern, aßen Top Ramen, waren verbunden
Unsere Liebe begann unten, doch jetzt
Unser Aufstieg nach oben hat Probleme

Nicht, dass ich dich nicht liebe, ich lieb dich anders
Früher war's bedingungslos, jetzt gibt's Bedingungen
Ich wähle besser aus, wem ich Blumen und Küsse schenk'
Und nicht mehr so optimistisch, seit mein Herz sich verdreht hat

Mädchen, du bist nicht beständig
Denn mal bist du der Böse, ja
Und dann sagst du, ich sei der, den du noch verehrst
Ich bin auf derselben Zeit wie B.B. Lucille war
Es gibt Gefühle füreinander, doch das Gefühl ist weg

Baby, als ich dich noch liebte
Gab's nichts, was ich nicht tat
Ich ging durchs Feuer für dich
Doch ich spiel' nicht den Narren
Nein, ich kann die Lüge nicht leben
Und ich kann's nicht rechtfertigen
Und ich kann dich nicht heiraten
Denn ich lieb dich nicht
Nicht wie früher

Holla, holla, holla
Holla, holla, holla