Текст и перевод песни John Legend feat. Koffee - Don't Walk Away

Don't Walk Away

Woah, oh woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah

Come back, come back
We don't wanna go out like that
Come back

We can't go out like this
It's just the two of us
We should be making up
We could be making love
Didn't used to talk like this
Now you say you're giving up
Took too much to build this house
I don't wanna sit and watch it burn down
I ain't leaving, I ain't leaving, I ain't leaving, I ain't giving you space
I will not be replaced
I don't wanna save face
Don't leave me open, leave me open, leave me open, leave me open like that
Whatever love we had
We need to get it back

Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
There's so much more I wanna say

Come back, come back
We don't wanna go out like that
Come back, come back
We don't wanna go out like that

When we go to war like this
Nobody's winning it
Nobody's gotta leave
We're not the enemy
You know we're better than this
It's no ordinary love
And if we gonna fight
Then we need to fight for us

Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
There's so much more I wanna say

Take, take, take time
Fragile is my love (Baby take time, yeah)
I ain't never givin' up (Yeah)
Give you my life, I would (Ooh yeah, yeah)
I'll stand by you, bad times and good (Ooh yeah, yeah)
I can't really cope like this (Ooh yeah, yeah)
When you say you don't know me (Ooh yeah, yeah)
Oh, why can't we slow things down? (Ooh yeah, yeah)
Won't you put your love on me? (Won't you put your love on me? Yeah, yeah)
When we touch road, give me one phone call
Baby, don't go (Go, go, go)
You are my love, so me give you my all
I don't mind holding you, so you don't fall
(I don't mind holding you, so you don't fall)
(So you don't fall)

Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Can we just wait?
And don't walk away
Don't walk away
There's so much more I wanna say

Come back, come back
We don't wanna go out like that (We don't wanna go)
Come back, come back
We don't wanna go out like that

Yeah, baby
Come on over
Yeah
Ooh, baby
We don't wanna go out
No, no, nah, nah, no

Ne t'en va pas

Woah, oh woah
Woah, woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah

Reviens, reviens
On ne veut pas se séparer comme ça
Reviens

On ne peut pas se séparer comme ça
C'est juste nous deux
On devrait se réconcilier
On pourrait faire l'amour
On ne parlait pas comme ça avant
Maintenant tu dis que tu abandonnes
On a mis trop de choses dans cette maison
Je ne veux pas rester assise à la regarder brûler
Je ne pars pas, je ne pars pas, je ne pars pas, je ne te laisse pas d'espace
Je ne serai pas remplacée
Je ne veux pas sauver la face
Ne me laisse pas à découvert, ne me laisse pas à découvert, ne me laisse pas à découvert, ne me laisse pas à découvert comme ça
Quel que soit l'amour que nous avions
On a besoin de le retrouver

Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
J'ai tellement de choses à te dire

Reviens, reviens
On ne veut pas se séparer comme ça
Reviens, reviens
On ne veut pas se séparer comme ça

Quand on se fait la guerre comme ça
Personne ne gagne
Personne n'a besoin de partir
On n'est pas des ennemis
Tu sais qu'on est mieux que ça
Ce n'est pas un amour ordinaire
Et si on doit se battre
Alors on doit se battre pour nous

Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
J'ai tellement de choses à te dire

Prends, prends, prends du temps
Mon amour est fragile (Prends du temps, bébé, oui)
Je ne t'abandonnerai jamais (Oui)
Je te donnerais ma vie, je le ferais (Ooh oui, oui)
Je serai là pour toi, dans les bons et les mauvais moments (Ooh oui, oui)
Je n'arrive pas vraiment à supporter ça (Ooh oui, oui)
Quand tu dis que tu ne me connais pas (Ooh oui, oui)
Oh, pourquoi on ne peut pas ralentir les choses ? (Ooh oui, oui)
Ne veux-tu pas me donner ton amour ? (Ne veux-tu pas me donner ton amour ? Oui, oui)
Quand on se sépare, appelle-moi
Bébé, ne pars pas (Pars, pars, pars)
Tu es mon amour, alors je te donne tout
Je ne me dérange pas à te tenir, pour que tu ne tombes pas
(Je ne me dérange pas à te tenir, pour que tu ne tombes pas)
(Pour que tu ne tombes pas)

Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Ne t'en va pas
Est-ce qu'on peut juste attendre ?
Et ne t'en va pas
Ne t'en va pas
J'ai tellement de choses à te dire

Reviens, reviens
On ne veut pas se séparer comme ça (On ne veut pas partir)
Reviens, reviens
On ne veut pas se séparer comme ça

Oui, bébé
Reviens
Oui
Ooh, bébé
On ne veut pas se séparer
Non, non, nah, nah, non