FREE - John Legend перевод на немецкий

FREE

Go down, Moses
Way down, Moses
Go down to Egypt land
Lay down soldiers
Lay down those weapons
Let peace rush in

Let it wash through the valley, soar to the mountains
Fall in the deepest blue sea
Let it fly 'cross the sky a banner so high
That even the rockets will see

That there is a God
And I'm just saying, "Lord, rain down freedom, rain down 'til we're all free"
Free
Free

Low down, broken, homeless, floating
Lost and thrown to chance, yeah
Caged birds singing
Break chains so we can do our holy dance

Let 'em ring through the valley, soar to the mountain
Pierce to the core of the earth
Let 'em sing across the sky a chorus so high
That everyone will know their worth

And that there is a God
And we're just saying, "Lord, rain down freedom, rain down 'til we're all free"
Free
Free (free, free, free)
Yeah, 'til we're all free (free, free, free)

Yeah, oh, Lord
Freedom to love (free, free, free)
Freedom to give (free, free, free)
Freedom to live (free, free, free)

Go down, Moses
Way down, Moses
Go down to every land

Tell them there is a God
And I'm just praying, "Lord, rain down freedom, rain down 'til we're all free"
Free
We're all free

FREI

Geh hinab, Moses
Weit hinab, Moses
Geh hinab nach Ägyptenland
Legt ab, Soldaten
Legt diese Waffen nieder
Lass Frieden hereinströmen

Lass ihn durch das Tal spülen, zu den Bergen aufsteigen
Fallen in das tiefste blaue Meer
Lass ihn über den Himmel fliegen, ein Banner so hoch
Dass selbst die Raketen es sehen werden

Dass es einen Gott gibt
Und ich sage nur: "Herr, lass Freiheit regnen, lass regnen, bis wir alle frei sind"
Frei
Frei

Ganz unten, gebrochen, heimatlos, treibend
Verloren und dem Zufall überlassen, yeah
Gefangene Vögel singen
Brecht Ketten, damit wir unseren heiligen Tanz tanzen können

Lass sie durch das Tal klingen, zum Berg aufsteigen
Durchdringen bis zum Kern der Erde
Lass sie über den Himmel singen, einen Chor so hoch
Dass jeder seinen Wert erkennen wird

Und dass es einen Gott gibt
Und wir sagen nur: "Herr, lass Freiheit regnen, lass regnen, bis wir alle frei sind"
Frei
Frei (frei, frei, frei)
Yeah, bis wir alle frei sind (frei, frei, frei)

Yeah, oh, Herr
Freiheit zu lieben (frei, frei, frei)
Freiheit zu geben (frei, frei, frei)
Freiheit zu leben (frei, frei, frei)

Geh hinab, Moses
Weit hinab, Moses
Geh hinab in jedes Land

Sag ihnen, dass es einen Gott gibt
Und ich bete nur: "Herr, lass Freiheit regnen, lass regnen, bis wir alle frei sind"
Frei
Wir sind alle frei