Fate (feat. Amber Mark) - John Legend перевод на немецкий

Fate (feat. Amber Mark)

Funny winter
Warm of the day
Sunlight through the window
Until it's gone, gone, oh

Want you in the picture
All of them might hear
Your drums up when you whisper
What have you done to me?

Let me learn all the truth that you hide skin deep
Touch it once, now you want alone time with me
And where's that high even come from?
Pulling me closer into your culture is destiny, yeah

Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we've made
It wasn't our fate

In this water-color ocean (water-color ocean)
We surrender to the motion (surrender to the motion)
We know every single turn, we take in this bed we've made
It wasn't our fate, ohhh

(Our fate, our fate, our fate, our fate, ooh)

Eyes ain't fully on the future
Bae there's no many hallelujah
It's supernatural
Ain't this that shit you been asking for?
We single paved it up
As the world keep changing
You and me don't miss a beat

Let me learn all the truth that you hide skin deep
(Oh, I learned all the truth that you hide skin deep)
Touch me once, now you want alone time with me (ohh)
And where's that high even come from?
Pulling me closer into your culture is history
(History, history)

Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we make
It wasn't our fate

In this water-color ocean (in this water-color ocean)
We surrender to the motion (we surrender to the motion)
We know every single turn we take in this bed we make
It wasn't our fate

Whoa
Our fate (yeah)
Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we've made
It wasn't our fate, yeah

Schicksal (feat. Amber Mark)

Komischer Winter
Wärme des Tages
Sonnenlicht durch das Fenster
Bis es weg ist, weg, oh

Will dich im Bild haben
Alle von ihnen könnten es hören
Dein Puls hämmert, wenn du flüsterst
Was hast du mir angetan?

Lass mich all die Wahrheit lernen, die du unter der Haut verbirgst
Einmal berührt, jetzt willst du Zeit allein mit mir
Und woher kommt überhaupt dieses Hochgefühl?
Mich näher in deine Kultur zu ziehen, ist Schicksal, yeah

Es gibt keine Abkürzungen, woher wir kommen
Wir machen Diamanten aus einem Brotkrümel
Wir kennen jede Wendung in diesem Bett, das wir uns bereitet haben
Es war nicht unser Schicksal

In diesem Aquarell-Ozean (Aquarell-Ozean)
Wir ergeben uns der Bewegung (ergeben uns der Bewegung)
Wir kennen jede einzelne Wendung, die wir nehmen, in diesem Bett, das wir uns bereitet haben
Es war nicht unser Schicksal, ohhh

(Unser Schicksal, unser Schicksal, unser Schicksal, unser Schicksal, ooh)

Die Augen sind nicht ganz auf die Zukunft gerichtet
Schatz, es gibt nicht viele Halleluja
Es ist übernatürlich
Ist das nicht der Kram, nach dem du gefragt hast?
Wir haben es allein geebnet
Während die Welt sich weiter verändert
Du und ich verpassen keinen Takt

Lass mich all die Wahrheit lernen, die du unter der Haut verbirgst
(Oh, ich habe all die Wahrheit gelernt, die du unter der Haut verbirgst)
Berühr mich einmal, jetzt willst du Zeit allein mit mir (ohh)
Und woher kommt überhaupt dieses Hochgefühl?
Mich näher in deine Kultur zu ziehen, ist Geschichte
(Geschichte, Geschichte)

Es gibt keine Abkürzungen, woher wir kommen
Wir machen Diamanten aus einem Brotkrümel
Wir kennen jede Wendung in diesem Bett, das wir uns bereiten
Es war nicht unser Schicksal

In diesem Aquarell-Ozean (in diesem Aquarell-Ozean)
Wir ergeben uns der Bewegung (wir ergeben uns der Bewegung)
Wir kennen jede Wendung in diesem Bett, das wir uns bereiten
Es war nicht unser Schicksal

Whoa
Unser Schicksal (yeah)
Es gibt keine Abkürzungen, woher wir kommen
Wir machen Diamanten aus einem Brotkrümel
Wir kennen jede Wendung in diesem Bett, das wir uns bereitet haben
Es war nicht unser Schicksal, yeah