Текст и перевод песни John Legend - Fate (feat. Amber Mark)

Fate (feat. Amber Mark)

Funny winter
Warm of the day
Sunlight through the window
Until it's gone, gone, oh

Want you in the picture
All of them might hear
Your drums up when you whisper
What have you done to me?

Let me learn all the truth that you hide skin deep
Touch it once, now you want alone time with me
And where's that high even come from?
Pulling me closer into your culture is destiny, yeah

Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we've made
It wasn't our fate

In this water-color ocean (water-color ocean)
We surrender to the motion (surrender to the motion)
We know every single turn, we take in this bed we've made
It wasn't our fate, ohhh

(Our fate, our fate, our fate, our fate, ooh)

Eyes ain't fully on the future
Bae there's no many hallelujah
It's supernatural
Ain't this that shit you been asking for?
We single paved it up
As the world keep changing
You and me don't miss a beat

Let me learn all the truth that you hide skin deep
(Oh, I learned all the truth that you hide skin deep)
Touch me once, now you want alone time with me (ohh)
And where's that high even come from?
Pulling me closer into your culture is history
(History, history)

Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we make
It wasn't our fate

In this water-color ocean (in this water-color ocean)
We surrender to the motion (we surrender to the motion)
We know every single turn we take in this bed we make
It wasn't our fate

Whoa
Our fate (yeah)
Ain't no shortcuts where we come from
We make diamonds from a breadcrumb
We know every single turn we take in this bed we've made
It wasn't our fate, yeah

Судьба (feat. Amber Mark)

Забавная зима
Тепло дня
Солнечный свет в окне
Пока он не исчезнет, не исчезнет, о

Хочу, чтобы ты была на снимке
Все вокруг могут услышать
Твои барабаны, когда ты шепчешь
Что ты сделала со мной?

Дай мне узнать всю правду, что ты скрываешь под кожей
Одно прикосновение, и ты уже хочешь побыть со мной наедине
И откуда вообще этот кайф?
Приближать меня к себе, к своей культуре - это судьба, да

Нет коротких путей туда, откуда мы пришли
Мы делаем бриллианты из крошек
Мы знаем каждый поворот, который делаем в этой постели, что сами постелили
Это не было нашей судьбой

В этом акварельном океане (акварельном океане)
Мы покоряемся движению (покоряемся движению)
Мы знаем каждый поворот, который делаем в этой постели, что сами постелили
Это не было нашей судьбой, ооо

(Наша судьба, наша судьба, наша судьба, наша судьба, ооо)

Мои глаза не полностью обращены в будущее
Детка, здесь не так много аллилуйя
Это сверхъестественно
Разве это не то, о чем ты просила?
Мы сами проложили путь
Пока мир меняется
Мы с тобой не пропускаем ни удара

Дай мне узнать всю правду, что ты скрываешь под кожей
(О, я узнал всю правду, что ты скрываешь под кожей)
Прикоснись ко мне однажды, и ты уже хочешь побыть со мной наедине (ооо)
И откуда вообще этот кайф?
Приближать меня к себе, к своей культуре - это история
(История, история)

Нет коротких путей туда, откуда мы пришли
Мы делаем бриллианты из крошек
Мы знаем каждый поворот, который делаем в этой постели, что сами постелили
Это не было нашей судьбой

В этом акварельном океане (в этом акварельном океане)
Мы покоряемся движению (мы покоряемся движению)
Мы знаем каждый поворот, который делаем в этой постели, что сами постелили
Это не было нашей судьбой

Вау
Наша судьба (да)
Нет коротких путей туда, откуда мы пришли
Мы делаем бриллианты из крошек
Мы знаем каждый поворот, который делаем в этой постели, что сами постелили
Это не было нашей судьбой, да