Johnny's Gotta Go - John Legend перевод на русский

Johnny's Gotta Go

Yo, it's your boy John Legend
D. Teezy on the track
Be easy y'all, I gotta go

Johnny's gotta get away (yeah, yeah)
I really wasn't born to stay (this goes out to)
I'm gonna make it big someday (all my people in Ohio)
So I gotta go (I love y'all, but I got to go)
Y'all don't have to cry for me (yeah, yeah)
'Cause I'll be making history (ha, yeah)
I'm gonna hit the big city so I gotta go (yeah)

There comes a time when
You gotta go and chase your destiny
Change your pace, change your place
Be what you're supposed to be

Well, I'm older now and this town
Ain't really big enough for me
Got places to go, people to see
You know I gotta leave, oh

Johnny's gotta get away (I gotta get away)
I really wasn't born to stay (yeah)
I'm gonna make it big someday
So I gotta go (mama, don't cry)
Y'all don't have to cry for me (hey)
'Cause I'll be making history
I'm gonna hit the big city
So I gotta go (yeah)

I told my mom and my daddy
That they don't have to worry about me
I'ma be alright, I'll be okay
Yeah, I'ma do real big things

And when it's said and done
Your second son will be the one
To change the game, claim to fame
The kids will be singing my name, oh

Johnny's gotta get away (yeah, yeah)
I really wasn't born to stay (oh)
I'm gonna make it big someday
So I gotta go (mama, don't cry)
Y'all don't have to cry for me
(Woo, woo, woo, yeah)
'Cause I'll be making history (oh)
I'm gonna hit the big city
So I gotta go

I said I'll be leavin'
Ooh, I gotta get out of town
I can't wait around
The train's in the station now
Right now I'm on my way to fame
I got a ticket to ride, a ticket to go
When I'm coming back, I'll never know

Johnny's gotta get away (yeah, yeah)
I really wasn't born to stay (yeah)
I'm gonna make it big someday
So I gotta go (mama, don't cry)
Y'all don't have to cry for me (woo, woo)
'Cause I'll be making history
I'm gonna hit the big city
So I gotta go (yeah)

I said I'll be leavin' (I gotta go)
Woo (yeah, yeah)
I gotta go
Man
I love y'all
I'll miss y'all
But I gotta go
I love y'all

Джонни должен уехать

Йо, это твой парень John Legend
D. Teezy на бите
Будьте спокойны, мне пора идти

Джонни должен сбежать (да, да)
Я не был рождён, чтобы остаться (это для)
Я стану большим когда-нибудь (всех моих людей в Огайо)
Так что мне надо уйти (я люблю вас, но мне нужно идти)
Вам не надо плакать по мне (да, да)
Потому что я войду в историю (ха, да)
Я отправлюсь в большой город, так что мне пора (да)

Приходит время, когда
Ты должен идти за своей судьбой
Сменить ритм, сменить место
Стать тем, кем тебе суждено

Теперь я старше, и этот город
Уже не подходит мне
Есть места, где я должен быть, люди, которых надо увидеть
Ты знаешь, я ухожу, оу

Джонни должен сбежать (мне надо сбежать)
Я не был рождён, чтобы остаться (да)
Я стану большим когда-нибудь
Так что я ухожу (мама, не плачь)
Вам не надо плакать по мне (эй)
Потому что я войду в историю
Я отправлюсь в большой город
Так что мне пора (да)

Я сказал маме и папе
Что им не надо за меня переживать
Я буду в порядке, со мной всё хорошо
Да, я добьюсь больших дел

И когда всё будет сказано
Твой второй сын станет тем
Кто изменит игру, добьётся славы
Дети будут петь моё имя, оу

Джонни должен сбежать (да, да)
Я не был рождён, чтобы остаться (оу)
Я стану большим когда-нибудь
Так что я ухожу (мама, не плачь)
Вам не надо плакать по мне
(Уу, уу, уу, да)
Потому что я войду в историю (оу)
Я отправлюсь в большой город
Так что мне пора

Я сказал, что ухожу
Уу, мне надо выбраться из города
Я не могу ждать
Поезд уже на станции
Сейчас я на пути к славе
У меня есть билет вперёд, билет в путь
Когда вернусь — неизвестно

Джонни должен сбежать (да, да)
Я не был рождён, чтобы остаться (да)
Я стану большим когда-нибудь
Так что я ухожу (мама, не плачь)
Вам не надо плакать по мне (уу, уу)
Потому что я войду в историю
Я отправлюсь в большой город
Так что мне пора (да)

Я сказал, что ухожу (мне надо идти)
Уу (да, да)
Мне пора
Чувак
Я люблю вас
Я буду скучать
Но мне нужно идти
Я люблю вас