Текст и перевод песни John Legend - Love (feat. Jazmine Sullivan)

Love (feat. Jazmine Sullivan)

Lately, we been cussin'
You pushin' on my buttons
It's cruel
How you do, how you do
I know that it's toxic love
But I kinda like it, I do (do)
Oh, I do, I do, yeah (do, yeah)

Why you gotta talk like that?
Why it gotta feel like that?
Every time I leave, I know I'm comin' right back

'Cause when we make love
Love
Love, yeah (yeah)
When we make love (when we make)
Love, yeah (when we make)
Love, yeah (when we make)
Yeah, when we make-

I'll be knockin' at the door
You can change the locks, but we're not through
We're not through
Curse me out and scream some more (scream some more)
Baby, I just need a word from you
Oh, won't you bless me, baby? Hey! (woo!)

Why you got the sauce like that? Yeah
Girl, you know that, ooh, so wet (ooh, you know that)
Every time I leave, I know I'm comin' right back

'Cause when we make love (yeah)
Love (ooh)
Love, yeah
When we make love (when we make love)
Yeah, ooh (when we make love)
When we make-
Baby, when we make love

I hear the heavens callin'
I feel the ceilings fall in
You know you made a
Believer out of me

Oh, when we make love
Love (ooh, baby, yeah)
Love, yeah (I want you, baby)
Oh, Lord (you know I'm comin' home if we'll make)
Love (yeah)
Love (woo, yeah)
When we make love (when we make-, oh, Lord)
Oh, God (ooh, yeah)
When we make love

Amour (feat. Jazmine Sullivan)

Dernièrement, on a beaucoup juré
Tu appuies sur mes boutons
C'est cruel
Comment tu fais, comment tu fais
Je sais que c'est un amour toxique
Mais j'aime ça, je le fais (le fais)
Oh, je le fais, je le fais, ouais (le fais, ouais)

Pourquoi tu dois parler comme ça ?
Pourquoi ça doit se sentir comme ça ?
Chaque fois que je pars, je sais que je reviens

Parce que quand on fait l'amour
Amour
Amour, ouais (ouais)
Quand on fait l'amour (quand on fait)
Amour, ouais (quand on fait)
Amour, ouais (quand on fait)
Ouais, quand on fait-

Je vais frapper à la porte
Tu peux changer les serrures, mais on n'a pas fini
On n'a pas fini
Jure-moi et crie encore plus fort (crie encore plus fort)
Bébé, j'ai juste besoin d'un mot de toi
Oh, ne voudrais-tu pas me bénir, bébé ? Hé ! (woo !)

Pourquoi tu as ce charme comme ça ? Ouais
Chérie, tu sais que, ooh, c'est si humide (ooh, tu sais que)
Chaque fois que je pars, je sais que je reviens

Parce que quand on fait l'amour (ouais)
Amour (ooh)
Amour, ouais
Quand on fait l'amour (quand on fait l'amour)
Ouais, ooh (quand on fait l'amour)
Quand on fait-
Bébé, quand on fait l'amour

J'entends les cieux appeler
Je sens les plafonds s'effondrer
Tu sais que tu as fait un
Croyant de moi

Oh, quand on fait l'amour
Amour (ooh, bébé, ouais)
Amour, ouais (je te veux, bébé)
Oh, Seigneur (tu sais que je rentre à la maison si on fait)
Amour (ouais)
Amour (woo, ouais)
Quand on fait l'amour (quand on fait-, oh, Seigneur)
Oh, Dieu (ooh, ouais)
Quand on fait l'amour