Maybe (Bonus Track) - John Legend перевод на русский

Maybe (Bonus Track)

Maybe you could be a purple monkey in a bubblegum tree (ah-ah)
You could swing in the breeze, then you could swing back to me (ah-ah)
Maybe you could be a little bird with polka dot wings (ah-ah)
And you could fly to the sea, then you could fly back to me (ah-ah)

Over the ocean, above the clouds
You would float across the sky
Back through the forest, you would sing out
Then fly back home

Maybe you could be a purple monkey in a bubblegum tree (ah-ah)
And you could swing in the breeze, then you could swing back to me (ah-ah)
Maybe you could be a little bird with polka dot wings (ah-ah)
And you could fly to the sea, then you could fly back to me (ah-ah)

Yeah, you'd fly back to me
Oh-oh, fly back to me
Yeah, then you could fly back to me
Oh, then you could fly back

Over the ocean, above the clouds
You would float across the sky
Back through the forest, you would sing out
And fly back home to me

Mm, fly back to me
Oh, come on home
Home to me
Yet then you could fly back to me

Then you could fly back to me
Yeah, fly back to me
Home sweet home, back with me
Oh, fly back to me

Может быть (Бонусный трек)

Может, ты могла бы быть лиловой обезьянкой в жвачном дереве (а-а)
Ты бы качалась на ветру, а потом вернулась ко мне (а-а)
Может, ты могла бы быть птичкой в горошек на крыльях (а-а)
И улетела бы к морю, а потом вернулась ко мне (а-а)

Над океаном, выше облаков
Ты бы парила в небесах
Через лес обратно, ты бы пропела
И вернулась домой

Может, ты могла бы быть лиловой обезьянкой в жвачном дереве (а-а)
Ты бы качалась на ветру, а потом вернулась ко мне (а-а)
Может, ты могла бы быть птичкой в горошек на крыльях (а-а)
И улетела бы к морю, а потом вернулась ко мне (а-а)

Да, ты бы вернулась ко мне
О-о, вернулась ко мне
Да, а потом вернулась бы ко мне
О, а потом могла бы вернуться

Над океаном, выше облаков
Ты бы парила в небесах
Через лес обратно, ты бы пропела
И вернулась домой ко мне

Мм, вернись ко мне
О, возвращайся домой
Домой ко мне
И потом вернись ко мне

А потом вернись ко мне
Да, вернись ко мне
Милый дом, снова со мной
О, вернись ко мне