Memories - John Legend перевод на немецкий

Memories

Oh, oh-oh, yeah

Started out with a drink and a vibe
I ain't smoked but I'm feeling so high
And I know you don't wanna sleep alone and I, yeah
We were friends, everything was just cool
Then you hit me with that text come through
Yeah, I know what you wanna do

Just give me all your love
I'll slow down if it's too much
No shame, it's just the two of us
No shame, it's just the two of us

And now that it's over
And we're finally sober
We made memories
We made memories, yeah
We stayed 'til the morning
And now we're both falling
'Cause we made memories
We made memories, yeah

Oh-oh, yeah
We made memories, oh

I don't know what the future gon' be
All I know is you put it on me
Last night was paradise, yeah, yeah, yeah, yeah
And we should run it back a few times
I wanna hear you tell me that it's all mine
It's all mine

Just give me all your love
I'll slow down if it's too much
No shame, it's just the two of us
No shame, it's just the two of us

And now that it's over
And we're finally sober
We made memories
We made memories, yeah
We stayed 'til the morning
And now we're both falling
'Cause we made memories
We made memories, yeah

Yeah, oh
We made memories
Woah-oh-woah-ooh, woo, oh yeah
We made memories

Da-da-da

Da-da-da

Da-da-da

Erinnerungen

Oh, oh-oh, yeah

Angefangen hat es mit einem Drink und guter Stimmung
Ich habe nicht geraucht, aber ich fühle mich so high
Und ich weiß, du willst nicht alleine schlafen und ich, yeah
Wir waren Freunde, alles war einfach cool
Dann hast du mir die Nachricht geschickt, komm vorbei
Yeah, ich weiß, was du tun willst

Gib mir einfach all deine Liebe
Ich mache langsamer, wenn es zu viel ist
Keine Scham, es sind nur wir beide
Keine Scham, es sind nur wir beide

Und jetzt, wo es vorbei ist
Und wir endlich nüchtern sind
Haben wir Erinnerungen geschaffen
Wir haben Erinnerungen geschaffen, yeah
Wir blieben bis zum Morgen
Und jetzt verlieben wir uns beide
Denn wir haben Erinnerungen geschaffen
Wir haben Erinnerungen geschaffen, yeah

Oh-oh, yeah
Wir haben Erinnerungen geschaffen, oh

Ich weiß nicht, was die Zukunft bringen wird
Alles, was ich weiß, ist, dass du es mir gegeben hast
Letzte Nacht war das Paradies, yeah, yeah, yeah, yeah
Und wir sollten es ein paar Mal wiederholen
Ich will hören, wie du mir sagst, dass du ganz mein bist
Ganz mein bist

Gib mir einfach all deine Liebe
Ich mache langsamer, wenn es zu viel ist
Keine Scham, es sind nur wir beide
Keine Scham, es sind nur wir beide

Und jetzt, wo es vorbei ist
Und wir endlich nüchtern sind
Haben wir Erinnerungen geschaffen
Wir haben Erinnerungen geschaffen, yeah
Wir blieben bis zum Morgen
Und jetzt verlieben wir uns beide
Denn wir haben Erinnerungen geschaffen
Wir haben Erinnerungen geschaffen, yeah

Yeah, oh
Wir haben Erinnerungen geschaffen
Woah-oh-woah-ooh, woo, oh yeah
Wir haben Erinnerungen geschaffen

Da-da-da

Da-da-da

Da-da-da