So High (Cloud 9 remix) (feat. Lauryn Hill) - John Legend перевод на русский

So High (Cloud 9 remix) (feat. Lauryn Hill)

It's nostalgic
We gon' take this back with the Cloud 9 remix
L-Boogie, John Legend, hey

Feels like we can kiss the sky (kiss the sky)
Baby, baby, we're so high
Baby, we're so high, yeah (so high)
Baby, we're so high, yes

You so conscious and self-aware (yeah)
I'm next to you, I hold your back and you express pure ecstasy
It's more than just the sex to me, 'cause mentally you take me there
(Take me there, take me there, take me there)

Yo, I pretended to be unaffected
You intended to be respected
I commend your boldness, you didn't fear being rejected
So you approached me while other men remained intimidated
Glad you did 'cause once you came you got much more than anticipated

And it's true
I got the mind of a genius (genius)
And every time we kiss, we feel the magnetic fields we got between us
I think it's something to witness your vulnerability
The definition of a real man, he can acknowledge how he feels for me

And I'm fascinated with your manhood exploration
Your transparent language, how you articulate the situation
And I can see it in your stare, in your air
I love the texture of your hair
Statuesque black and beautiful like classical architecture, yeah

Baby, since the day you came into my life
You made me realize that we were born to fly
You showed me every day new possibilities
And you proved my fantasies, what love could really be

Let's go to a place only lovers go
To a spot that we've never known
To the top of a cloud, we're floating away

Ooh, this feels so crazy, oh, this love is blazing
Baby, we're so high, walking on cloud 9
So high (so high), so high (so high), so high (so high)

It feels like we can kiss the sky (kiss the sky)
Baby, baby, we get so high
Baby, we're so high, yeah (so high)
Baby, we're so high, yeah

Now maybe later we can go up to the moon
Or sail among the stars before the night is through
And when morning comes we'll see the sun is not so far
And we can't get much closer to God than where we are

So we'll go to a place where only lovers go
To a spot that we've never known
To the top of the clouds we're floating way

Ooh, this feels so crazy, oh, this love is blazing
Baby, we're so high (baby, we're so high)
Walking on Cloud 9 (walking on Cloud 9)
So high, so high (so high)
So high (so high), so high (so high), oh

Feels like this love could be all that it's supposed to be
Feels just like ecstasy each time you're holding me
All that we fantasized, we've come to realize
Baby, baby, baby, we can touch the sky, yeah

Feels like we can kiss the sky (kiss the sky)
Baby, baby, we're so high
Baby, we're so high, yeah (so high)
Baby, we're so high, yeah
Feels like we can kiss the sky (ooh)
Baby, baby, we're so high
Baby, we're so high (so high)
Baby, we're so high

Let's go to a place only lovers go
To a spot that we've never known
To the top of the clouds we're floating away

Ooh, this feels so crazy, oh, this love is blazing
And baby, we're so high, walking on Cloud 9
So high, so high, so high (oh)

La-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la, yeah
La-la-la-la, la-la, la-la-la-la-la
Said it feels real good
Said it feels real good, baby, baby
Baby, baby, yeah, yeah
(This is how love's supposed to be)
Let's go to the moon, baby
(This is how love's supposed to be)
Let's go to the moon, baby

Так Высоко (Cloud 9 ремикс) (при участии Lauryn Hill)

Это ностальгично
Мы вернёмся назад с этим Cloud 9 ремиксом
L-Boogie, John Legend, эй

Кажется, мы можем поцеловать небо (поцеловать небо)
Малышка, малышка, мы так высоко
Детка, мы так высоко, да (так высоко)
Детка, мы так высоко, да

Ты так осознанна и самодостаточна (да)
Я рядом с тобой, поддерживаю, и ты выражаешь чистый восторг
Для меня это больше, чем просто секс, ведь мысленно ты переносишь меня туда
(Переносишь меня, переносишь меня, переносишь меня)

Йо, я притворялся, что меня это не трогает
Ты хотела, чтобы тебя уважали
Я восхищаюсь твоей смелостью, ты не боялась быть отвергнутой
Ты подошла ко мне, пока другие мужчины оставались в страхе
Рад, что ты сделала это, ведь после твоего прихода получила больше, чем ожидала

И это правда
У меня разум гения (гения)
И каждый наш поцелуй чувствует магнитные поля между нами
Я думаю, стоит увидеть твою уязвимость
Определение настоящего мужчины — он признаёт свои чувства ко мне

Я восхищаюсь твоими поисками мужественности
Твоей открытостью, тем, как ты формулируешь ситуацию
Я вижу это в твоём взгляде, в твоей ауре
Мне нравится текстура твоих волос
Статуе чернокожая и прекрасная, как классическая архитектура, да

Детка, с того дня, как ты вошла в мою жизнь
Ты показала мне, что мы рождены, чтобы летать
Каждый день ты открывала для меня новые возможности
И воплощала мои фантазии о том, какой может быть любовь

Пойдём туда, куда ходят только влюблённые
В место, которое мы ещё не знаем
На вершину облака, мы плывём прочь

Уф, это так безумно, о, эта любовь пылает
Детка, мы так высоко, идём по Cloud 9
Так высоко (так высоко), так высоко (так высоко), так высоко (так высоко)

Кажется, мы можем поцеловать небо (поцеловать небо)
Малышка, малышка, мы так высоки
Детка, мы так высоки, да (так высоко)
Детка, мы так высоки, да

Может, позже мы отправимся на луну
Или поплывём среди звёзд до конца ночи
А утром увидим, что солнце не так далеко
И мы не можем быть ближе к Богу, чем здесь

Так что пойдём туда, куда ходят только влюблённые
В место, которое мы ещё не знаем
На вершину облаков, мы плывём прочь

Уф, это так безумно, о, эта любовь пылает
Детка, мы так высоки (детка, мы так высоки)
Идём по Cloud 9 (идём по Cloud 9)
Так высоко, так высоко (так высоко)
Так высоко (так высоко), так высоко (так высоко), о

Кажется, эта любовь может быть такой, какой должна быть
Каждый раз, когда ты обнимаешь меня, это как экстаз
Всё, о чём мы мечтали, стало реальностью
Детка, детка, детка, мы можем коснуться неба, да

Кажется, мы можем поцеловать небо (поцеловать небо)
Малышка, малышка, мы так высоки
Детка, мы так высоки, да (так высоко)
Детка, мы так высоки, да
Кажется, мы можем поцеловать небо (уф)
Малышка, малышка, мы так высоки
Детка, мы так высоки (так высоко)
Детка, мы так высоки

Пойдём туда, куда ходят только влюблённые
В место, которое мы ещё не знаем
На вершину облаков, мы плывём прочь

Уф, это так безумно, о, эта любовь пылает
И детка, мы так высоки, идём по Cloud 9
Так высоко, так высоко, так высоко (о)

Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла, да
Ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Говорю, это так приятно
Говорю, это так приятно, детка, детка
Детка, детка, да, да
(Такой должна быть любовь)
Пойдём на луну, детка
(Такой должна быть любовь)
Пойдём на луну, детка