Текст и перевод песни John Legend - Surefire - Piano Version

Surefire - Piano Version

Can you just stay through the night
Turn down the bed and the blinds
Before you turn around
Can you just stay through the night?
Let me breathe you in till gravity bends
Don't cut off my air supply
Make this our kingdom
Somewhere where good love conquers and not divides
'Cause I may not know a lot of things but I feel it in my chest
Burnin' deep like a blue flame
We can't let go just yet
'Cause it's once, just once in a lifetime
And we're scared to love but it's alright
I may not know a lot of things but I know that we're surefire
Know that we're surefire
Keep the bed warm on the left side
'Cause there's nothing colder than a goodbye
Before you turn around
Keep the bed warm on the left side
Damn you're a nightmare
Shut up and stay here
Stop trying to take your aim
I know I'm crazy but we keep making
Love that drives us insane
And, oh my, oh my, oh my, oh my God
I'm so, I'm so, I'm so tired of fighting
Let go, give in, let go and give up
I may not know a lot of things but I feel it in my chest
Burnin' deep like a blue flame
We can't let go just yet
'Cause it's once, just once in a lifetime
And we're scared to love but it's alright
I may not know a lot of things but I know that we're surefire
Know that we're surefire
And, oh my, oh my, oh my, oh my God
I'm so, I'm so, I'm so tired of fighting
Let go, give in, let go and give up
I may not know a lot of things but I feel it in my chest
Burnin' deep like a blue flame
We can't let go just yet
'Cause it's once, just once in a lifetime
And we're scared to love but it's alright
I may not know a lot of things but I know that we're surefire
Know that we're surefire

Infaillible - Version Piano

Peux-tu juste rester toute la nuit
Baisse le lit et les stores
Avant de te retourner
Peux-tu juste rester toute la nuit ?
Laisse-moi te respirer jusqu'à ce que la gravité se plie
Ne coupe pas mon air
Fais-en notre royaume
Quelque part où le bon amour conquiert et ne divise pas
Parce que je ne connais peut-être pas beaucoup de choses, mais je le sens dans ma poitrine
Brûlant profondément comme une flamme bleue
On ne peut pas lâcher prise pour l'instant
Parce que c'est une fois, une seule fois dans une vie
Et on a peur d'aimer mais ça va
Je ne sais peut-être pas beaucoup de choses, mais je sais qu'on est infaillible
Sache qu'on est infaillible
Garde le lit chaud du côté gauche
Parce qu'il n'y a rien de plus froid qu'un adieu
Avant de te retourner
Garde le lit chaud du côté gauche
Putain, tu es un cauchemar
Tais-toi et reste ici
Arrête d'essayer de prendre ton but
Je sais que je suis fou, mais on continue à faire
L'amour qui nous rend fous
Et, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je suis tellement, tellement, tellement fatigué de me battre
Lâche prise, cède, lâche prise et abandonne-toi
Je ne sais peut-être pas beaucoup de choses, mais je le sens dans ma poitrine
Brûlant profondément comme une flamme bleue
On ne peut pas lâcher prise pour l'instant
Parce que c'est une fois, une seule fois dans une vie
Et on a peur d'aimer mais ça va
Je ne sais peut-être pas beaucoup de choses, mais je sais qu'on est infaillible
Sache qu'on est infaillible
Et, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Je suis tellement, tellement, tellement fatigué de me battre
Lâche prise, cède, lâche prise et abandonne-toi
Je ne sais peut-être pas beaucoup de choses, mais je le sens dans ma poitrine
Brûlant profondément comme une flamme bleue
On ne peut pas lâcher prise pour l'instant
Parce que c'est une fois, une seule fois dans une vie
Et on a peur d'aimer mais ça va
Je ne sais peut-être pas beaucoup de choses, mais je sais qu'on est infaillible
Sache qu'on est infaillible